​La Florida, di cui Miami ne rappresenta il punto di riferimento, è la porta economica, commerciale, finanziaria, della nautica da diporto e della crocieristica internazionale, del design, dell’arredamento e dell’enogastronomia di tutta l’America Latina. È infatti più agevole, ed economico in termini logistici, per le Aziende monitorare da Miami le varie attivitá di import/export sull’Emisfero centro-sud americano, che delocalizzare punti vendita/promozionali nei vari mercati latino-americani e dell’area caraibica.

La Florida è quarta negli Stati Uniti per popolazione residente: circa 20 mln. (preceduta da California, Texas e New York), con un reddito pro-capite nel 2012 di $.46.071, a fronte di una media Usa di $.51.017 (-PIL Florida: $.819 mld. -PIL Usa: $.15.684 mld. pari al 25% dell’economia mondiale). La consistenza numerica, ed anche dal punto di vista economico, di gran lunga più importante dei nostri connazionali residenti nella Circoscrizione del Consolato Generale d’Italia di Miami (Mississippi, Alabama, Georgia, South Carolina, Florida, Porto Rico, Bahamas, British and US Virgin Islands, Cayman Island, Turks and Caicos, St. Maarten, St. Eustatius, Saba Island) si registra in Florida, ed in modo particolare nella fascia sud/ est del Sunshine State, e nella Greater Miami Area.

Nella Florida Meridionale si concentra, infatti, non solo la nostra collettivitá stabilmente o temporaneamente domiciliata, ma anche la maggior parte delle Aziende italiane attive nel Sud Est degli Stati Uniti. Di medio alto livello socio-economico, la comunitá italiana è attiva in particolare nel terziario/servizi (uffici legali, intermediazione immobiliare, ristorazione), nell’import alimentare e vinicolo, nel design ed arredamento, nel settore marittimo e crocieristico, nelle rappresentanze per l’America Latina, nel manifatturiero (elettronica, piastrellistica, mosaici, collanti industriali) e nelle infrastrutture stradali e ferroviarie.

Dopo la prolungata stagnazione economica internazionale, iniziata nel 2008, che ha pesantemente interessato anche la Florida, con particolare riferimento al suo importante comparto del residenziale, si registra nel corso del 2013 una forte ripresa dell’economia globale della Greater Miami Aera, stimolata dalla sensibile ripresa dell’edilizia (turistica e commerciale), ma anche dal moltiplicarsi di iniziative imprenditoriali, degli investimenti diretti provenienti dall’America Latina, nonchè dal rilancio delle attivitá negli importanti segmenti del turismo (oltre 20 mln. di visitatori/ anno in Florida), delle infrastrutture viarie e portuali, e del mercato internazionale della nautica da diporto.

In tale molto favorevole scenario economico, si assiste al moltiplicarsi di manifestazioni di interesse da parte di investitori esteri, non solo latino-americani, ma anche ed in crescente misura europei, ed italiani in specie. Occorre, dunque, cogliere tali significative opportunitá, erogando assistenza, consulenza e supporto alle numerose Aziende italiane e nostri operatori, che si stanno affacciando su questo promettente mercato.

La Camera di Commercio italiana di Miami-IACCSE svolge, in tale contesto, un ruolo centrale nel coadiuvare la nostra Imprenditoria, e nell’individuare propizie occasioni d’investimento e di stabilimento nella Florida Meridionale delle nostre piccole e medie Imprese. Ruolo riconosciutole dai numerosi aderenti all’Istituzione camerale di Miami, e che si esplica grazie alla sua capillare presenza sul mercato locale, ed alla capacitá di interagire con gli ambienti economici e culturali del Sunshine State.

Il Consolato Generale d’Italia in Miami, consapevole dell’aggregante ruolo promozionale (ed organizzativo/logistico) rivestito dalla nostra Camera, riafferma la piena disponibilitá a sviluppare i giá proficui mutui rapporti di collaborazione, nell’ottica di stimolare ulteriormente la qualificata presenza italiana in questa realtá. Per conseguire tale obiettivo, occorre che la nostra Imprenditoria disponga di chiare indicazioni sulle specificitá del mercato locale, acquisendo -preventivamente a qualsiasi investimento, o lancio d’attivitá- le necessarie conoscenze della legislazione vigente, delle molte facilitazioni localmente offerte agli Investitori, nonchè le tipicitá e normative di settore statunitensi, e della Florida in specie. Adeguate conoscenze che, una articolata Guida agli Investimenti nel Sunshine State, potrá utilmente fornire.

Il Console Generale Adolfo Barattolo

La globalizzazione, la crisi economica, la voglia di rimettersi in gioco. Qualsivoglia sia la ragione, sono tanti gli imprenditori italiani che negli ultimi anni hanno deciso di espandere la propria attivitá in Florida.

D'altronde il Sunshine State si conferma essere un mercato attento al "Made in Italy". La crescita delle importazioni dal nostro paese, nel biennio 2010-2012, e` stata del 11,9%. I settori che hanno avuto le performance più interessanti sono quelli tipici dell’eccellenza italiana, dalla nautica da diporto all'arredamento, dall'abbigliamento all'agroalimentare. La qualitá dei prodotti italiani è molto apprezzata e trova in questo territorio un mercato naturale caratterizzato da un alto potere acquisitivo.

Senza dimenticare poi il ruolo strategico che la Florida ha come piattaforma logistica e commerciale per l’America Latina. Non a caso tra i cinque principali partners economici dello stato figurano ben quattro paesi latino-americani, con il Brasile a far la parte del leone.

L'Italy-America Chamber of Commerce Southeast, associazione no profit nata dalle imprese per le imprese, è stata e continua ad essere per questi imprenditori un punto di riferimento affidabile, una fonte di informazioni verificate ed imparziali, un sostegno imprescindibile per chi muove i primi passi sul mercato USA.

È proprio per adempiere al meglio alla propria missione istituzionale che la nostra Camera di Commercio pubblica questa guida. In essa vengono trattati i principali temi che un'azienda italiana si trova ad affrontare all'estero: Quale forma giuridica assumere nel nuovo paese? Dove richiedere finanziamenti od incentivi fiscali? A cosa far attenzione quando si stipula un contratto con un partner locale? Dove meglio ubicare il proprio ufficio o magazzino? e così via.

Gran parte degli articoli contenuti nella nostra guida sono stati redatti da professionisti di grande esperienza sul mercato statunitense, ma il carattere delle informazioni rimane meramente introduttivo ed orientativo. Per ovvie ragioni, quindi, la nostra guida non può fornire un quadro esaustivo e sostituirsi ad un'attivitá di consulenza personalizzata.

Un doveroso ringraziamento va ai soci della Camera ed in particolare agli inserzionisti che attraverso il proprio sostegno hanno reso possibile che questa pubblicazione sia disponibile in forma totalmente gratuita sia su supporto cartaceo che digitale.

Buona lettura!​

Gianluca Fontani
​Presidente

​L’Italy-America Chamber of Commerce Southeast (IACC) con sede a Miami è una delle 76 Camere ufficialmente riconosciute dal Governo Italiano all'estero. Fondata nel 1991, é una organizzazione no-profit di diritto statunitense, dedita alla promozione degli scambi commerciali tra l’Italia e gli Stati Uniti. La IACC fa parte di Assocamerestero, l'associazione delle Camere di Commercio Italiane all'Estero.

Nel corso degli anni la IACC si è imposta come punto di riferimento per strutture camerali, organizzazioni fieristiche ed imprese italiane. Si e` specializzata nell’organizzazione di eventi promozionali e missioni commerciali negli Stati Uniti così come nell'organizzazione di delegazioni di buyers americani in Italia.

La nostra Camera di Commercio annovera una base associativa di circa 200 imprese, di origini sia italiane sia americane. Alcuni dei marchi più rappresentativi del “Made in Italy” negli USA sono nostri associati. I settori in cui operano i nostri soci sono i più disparati, dall’arredo-casa alla ristorazione, dai servizi immobiliari alla logistica.

La sede della IACC è strategicamente ubicata a Miami, centro economico e commerciale delle Americhe, importantissimo polo d’attrazione per gli investitori interessati non solo al mercato statunitense ma anche a quello dell’America Latina e dei Caraibi, quindi piattaforma ideale per le sedi regionali di multinazionali impegnate in scambi commerciali e di affari con Nord, Sud e Centro America.

La IACC ha inoltre una sezione distaccata a Charleston, in South Carolina, ed un ufficio di rappresentanza a Milano.

La Camera rappresenta un punto di prima assistenza ed orientamento per imprenditori interessati ad espandere la propria attività nel Sudest degli USA. Sono oltre un centinaio le richieste di informazioni e di assistenza di singole imprese che giungono annualmente ai nostri sportelli.

One Biscayne Tower
2 South Biscayne Blvd., Ste. 1880
Miami, FL 33131
Tel. 305 577 9868
Fax 305 577 3956
​www.iacc-miami.com
​info@iacc-miami.com

Sezione di Charleston (South Carolina): ​charleston@iaccse.com
​Ufficio di rappresentanza a Milano: ​milano@iaccse.com

Dati generali

Fuso Orario: (Rispetto all’Italia) - 6
Superficie: 139,663 km2
Popolazione: 19.317.568
PIL 2012: $754.26 miliardi
PIL pro-capite 2012: $40.334
Disoccupazione: 8.6%
Import: $90.36 miliardi
Export: $71.83 miliardi
Capitale: Tallahassee
Lingua: Inglese (74.54%), Spagnolo (18.65%)

La Florida è il quarto stato più popoloso degli Stati Uniti con oltre 19 milioni di abitanti, di cui quasi 4 milioni provenienti da altri stati USA o da paesi stranieri. Lo stato occupa stabilmente il quarto posto nell’economia degli Stati Uniti (dopo California, Texas e New York) con un PIL annuale superiore ai 700 miliardi di dollari).

L'area metropolitana più importante è quella di Miami- Fort Lauderdale-West Palm Beach con quasi sei milioni di residenti, come indicato nella tabella di seguito.

Oltre ad essere una “superpotenza turistica” ed un polo regionale del settore finanziario, la Florida possiede importanti cluster industriali nei compartiinformatico, elettronico, biotecnologico, aereonautico e medicale. La Florida e” considerato il terzo stato degli Stati Uniti per numero di imprese nell'ambito delle tecnologie avanzate.

Industria Manifatturiera

Tra i settori più importanti dell’industria manifatturiera si trova il settore aerospaziale con un impiego totale di oltre 19 mila lavoratori per un numero di quasi 300 stabilimenti nello Stato. Altro settore di rilievo è quello delle attrezzature medicali che impiega circa 18 mila persone. Di seguito le suddivisioni dei settori dell’industria manifatturiera della Florida in dettaglio:

Commercio Internazionale

I principali partner commerciali della Florida si trovano in America Latina. Il partner principale è il Brasile con un giro d’affari di $19.600 milioni, seguito dalla Colombia con $10.639 milioni.

In termini di export dalla Florida nel 2012 i primi cinque partners commerciali sono:

1. Brasile: $15.782,1
​2. Svizzera: $8.962,9
​3. Venezuela: $6.671,4
​4. Colombia: $5.817
​5. Cile: $4.281

Per quanto riguarda invece l’import verso la Florida i primi cinque partner commerciali sono:

1. Cina: $8.059,1
​​2. Giappone: $6.722,1
​​3. Costa Rica: $5.976,9
​​4. Colombia: $4.822,6
​​5. Brasile: $3.818,2

L’Italia, è il ventiquattresimo socio commerciale a livello assoluto della Florida ed il quarto nella UE, superata solo da Regno Unito, Francia e Germania. Il commercio tra Italia e Florida è aumentato del 16.2% nel periodo 2010-2012 e si attesta sui $1.748 milioni. L’Italia esporta quasi il doppio di quanto importa dalla Florida.

Florida: Prinicipali Fiere Internazionali

La Florida è sede di alcune importanti manifestazioni fieristiche internazionali, dove la presenza italiana è particolarmente significativa:

Miami Boat Show
​Settore: Nautica
​Periodo: Febbraio
​Città: Miami
​Web site: www.miamiboa​tshow.com

Cruiseshipping
​Settore: Crocieristica
​​Periodo: Marzo
​​Città: Miami
​​Web site: www.cruises​hipping.net

Covering
​Settore: Ceramiche, piastrelle, marmi
​Periodo: Aprile
​Città: Miami
​Web site: www​.coverings.com

Fort Lauderdale Boat Show
​Settore: Nautica
​Periodo: Ottobre
​Città: Fort Lauderdale
​Web site: www.flibs.​net

Art Basel-Miami Beach
​Settore: Art e Design
​Periodo: Dicembre
​Città: Miami Beach
​Web site: www.artb​asel.com
​

​Negli Stati Uniti, ed in particolare in Florida, la costituzione di una società può sembrare più semplice che in Italia, sia dal punto di vista delle formalità richieste, sia dal punto di vista delle informazioni necessarie. Ciò che invece è parimenti complesso, e richiede una conoscenza approfondita del diritto societario, è la scelta della struttura societaria adeguata al tipo di progetto che s’intende realizzare, all’obiettivo commerciale che si vuole raggiungere, ed agli altri aspetti legali direttamente collegati alla costituzione di una nuova entità giuridica, come ad esempio le conseguenze sulla pratica di immigrazione. Infatti, la scelta del tipo di entità giuridica da costituire deve prendere in considerazione, tra gli altri aspetti, chi sarà responsabile dell’attività, se questa continuerà ad esistere una volta che i soci fondatori ne usciranno, come saranno trasferiti gli interessi, come sarà tassata l’attività, i suoi rischi e la complessità della componente legale legata all’attività.

Prima di entrare nello specifico, analizzando i due tipi di società più utilizzati per la gestione di attività commerciali o acquisto di proprietà immobiliari in Florida, occorre fare una premessa importante sul diritto societario americano. Tale materia è rimessa alla competenza dei singoli Stati che stabiliscono, in modo indipendente, la legislazione in materia, le regole essenziali per la vita della società, la pubblicità delle informazioni che la riguardano, ed i requisiti per la loro costituzione. Per questo motivo, la scelta dello Stato la cui legge regolerà la società, è estremamente importante. Non solo, un altro aspetto da non sottovalutare, e che richiede uno studio approfondito, sono le conseguenze fiscali che graveranno sull’entità giuridica costituita e, in taluni casi, direttamente sui suoi soci. Infatti, a differenza del diritto societario, le leggi che regolano il trattamento fiscale delle persone fisiche (stranieri compresi) e giuridiche negli Stati Uniti, sono stabilite sia a livello federale che statale.

Entrando ora nello specifico dell’argomento, quando si decide di costituire una società in Florida, la scelta generalmente ricade tra Corporation (C-Corporation o S-Corporation), oppure Limited Liability Company.

Le principali caratteristiche della Corporation (anche abbreviata usando la sigla Corp. o Inc.), paragonabile ad una S.p.A. italiana, sono innanzitutto la distinzione tra la persona giuridica ed i suoi azionisti (persone fisiche o giuridiche) che, per tale motivo, godono di responsabilità limitata, sia ai fini fiscali, sia ai fini della responsabilità civile. Gli azionisti saranno quindi personalmente responsabili per le passività della Corporation, solo nella misura dei rispettivi investimenti. Tra le altre caratteristiche, vi è la durata illimitata della Corporation, fino al suo scioglimento, e la possibilità di essere intestataria di beni immobili ed occuparsi di affari di qualunque genere a patto che siano legali, e può essere costituita indipendentemente dalle dimensioni dell’azienda. Le quote della società sono detenute attraverso azioni (Shares), e può essere una scelta eccellente se le quote di partecipazione sono trasferite di frequente (ad esempio se la società è quotata in borsa). Per ciò che concerne i principali vantaggi della Corporation, si possono annoverare la responsabilità limitata dei soci e la predisposizione ad raccogliere di grandi quantità di capitali. Lo svantaggio principale è certamente la doppia imposizione. Le Corporations, infatti, possono avere due configurazioni, denominate C-Corporation o S-Corporation, e la differenza è nel diverso trattamento fiscale a cui sono sottoposte. Nella S-Corporation, le imposte non sono calcolate a livello societario, ma i profitti e le perdite passano attraverso gli azionisti, che riporteranno tali dati nella propria dichiarazione dei redditi. La S-Corporation quindi permette di evitare la doppia imposizione, (società ed azionisti). E’ importante sottolineare anche quali siano i limiti previsti per questo tipo societario: solo le persone fisiche, a patto che siano fiscalmente residenti negli Stati Uniti, alcuni tipi di Trusts, Estates e organizzazioni non profit, possono essere azionisti di una S-Corporation, e gli azionisti non possono essere più di 75.

Nella C-Corporation invece, vi è una doppia imposizione poiché saranno tassati tutti i ricavi della società, e successivamente gli azionisti dovranno fare una propria dichiarazione dei redditi e potrebbero essere tassati nuovamente.

In generale la Corporation può avere diverse tipologie di azionisti, e ciò avrà un’incidenza sul controllo della società. L’amministrazione è affidata al Consiglio d'Amministrazione (Directors), mentre la gestione ordinaria è di responsabilità dei dirigenti (Officers). In generale, le formalita’ richeste per la gestione della Corporation sono piuttosto impegnative e, in taluni casi, potrebbero essere troppo gravose per gli imprenditori.

La Limited Liability Company, simile ad una S.r.L., (abbreviata come la sigla LLC) è invece un soggetto ibrido che unisce le caratteristiche di una società per azioni a quella di società di persone. Ha durata illimitata, fino al suo scioglimento, e la possibilità di essere intestataria di beni immobili ed occuparsi di affari di qualunque genere a patto che siano legali, può essere costituita indipendentemente dalle dimensioni dell’azienda, l’Amministrazione e la gestione ordinaria è fatta dai Membri (Members o Managers), che hanno quote sociali attraverso “Membership Interests”. I suoi membri possono essere persone fisiche o società (altre LLC, Corporation, Partnership, Trusts, Estates)Per questioni sia di privacy che fiscali, nel caso si dovesse scegliere LLC, è sempre meglio avere almeno due membri. Non solo, a livello fiscale, una LLC unipersonale è considerata dall’'IRS - Internal Revenue Services, corrispondente all’Agenzia delle Entrate Italiana - una “Disregarded Entity”, cioè non esistente ai fini fiscali. Ciò significa che la dichiarazione dei redditi sarà fatta come persona fisica negli USA. Quindi, nel caso in cui l’unico membro è una società straniera, potrebbe essere chiamata a fare la dichiarazione dei redditi negli Stati Uniti e potenzialmente essere tassato nuovamente. Un aspetto molto importante della LLC è il potere che potenzialmente hanno i suoi Managers. Infatti, un membro passivo di una LLC può nominare un Manager per la gestione della società e, a meno che non venga espressamente limitato nei patti parasociali, il potere che gli viene accordato è esteso e generale. La gestione della LLC è, in generale, più semplice, e richiede meno formalità rispetto ad una Corporation.

Volendo confrontare una LLC ad una S-Corporation, si può innanzitutto dire che entrambe usufruiscono del cosiddetto “federal pass-through tax advantage”, grazie al quale solo i soci sono tassati direttamente, non la società. Il vantaggio aggiuntivo della LLC in Florida, è di poter beneficiare dello stesso trattamento fiscale anche a livello statale (c.d. “check box regulations”).

Occorre infine precisare, che sia una C-Corporation che una LLC offrono tutele circa la responsabilità limitata dei suoi azionisti: si dovranno quindi analizzare le esigenze e gli obiettivi dell’investitore e fare la scelta più adatta alla circostanza.

Un fattore significante per la scelta della società, è il tipo di responsabilità a cui si vuole esporre i suoi soci: fondamentale per gli investitori, è di limitare il più possibile la responsabilità personale dei soci nei confronti di creditori o altri azionisti, che deriva da azioni o omissioni commesse durante la gestione dell’attività sociale. Occorre infine ricordare che, nel caso in cui la Corporation o la LLC, non rispettino le formalità societarie richieste per legge, il giudice potrebbe considerarle come non esistenti, e quindi chiedere ai loro azionisti o membri di risponderne direttamente in termini di responsabilità, rompendo la protezione offerta dalla società.

Una volta scelto il tipo di società appropriata, la procedura richiesta per la sua registrazione presso la Division of Corporation del Dipartimento di Stato della Florida è simile sia per la Corporation che per la LLC. Per la prima si prepareranno gli Articles of Incorporation, mentre per la LLC gli Articles of Organization. Gli Articles sono il corrispondente dello Statuto Societario Italiano. Le informazioni essenziali per la creazione della società sono il nome scelto, la cui disponibilità si dovrà verificare prima della creazione, l’indirizzo della società e, se diverso, l’indirizzo per la corrispondenza, la tipologia di attività che si intende svolgere (e da precisare che alcuni Stati limitano le attività che una LLC puo’ svolgere), se si desidera specificarla, il nome del Registered Agent, cioè la sede legale della società, generalmente stabilita presso lo studio incaricato per costituire la società.

Per la Corporation, occorrerà quindi indicare il nome dell’Incorporator, cioè la persona che costituisce la società, il nome e la carica assunta dagli azionisti, ed il numero delle azioni autorizzate. Per la LLC invece si indicherà il nome dei Managers.

Ricordiamo inoltre che, per ciò che concerne il capitale sociale, non vi è un minimo richiesto e questo può anche essere nominale. La società inoltre potrà stabilire la data d’inizio dell’anno fiscale che comunque deve concludersi dopo 12 mesi.

Una volta depositato lo statuto, insieme con il pagamento dei costi governativi, la società sarà ufficialmente costituita. La società dovrà quindi mantenere un ufficio o avere un rappresentante legale nello Stato della Florida, e dovrà essere rinnovata ogni anno. E’ importante altresì precisare che, se non c’è la necessità di utilizzare la società costituita come sponsor per la richiesta di un visto d’immigrazione, questa, sia essa una Corporation o una LLC, non ha l’obbligo di assumere personale.

In seguito all’apertura della Società si procederà con la richiesta dell’Employer Identification Number (EIN), il suo numero fiscale, che sarà utilizzato per le dichiarazioni dei redditi della società e permetterà l’apertura di un conto in banca.

Concludendo, l’imprenditore che volesse investire negli Stati Uniti, ed in particolare in Florida, non deve sottovalutare l’apparente semplicità del sistema poiché’ le ripercussioni fiscali potrebbero essere molto penalizzanti. Diventa quindi importante e molto remunerativo per la società, grande o piccola che sia, pensare ad un’accurata pianificazione fiscale prima della sua creazione, ed analizzare nel dettaglio l’obiettivo dell’investimento. Indispensabile è “cucire su misura” la società al progetto, la scelta della tipologia societaria appropriata è fondamentale e deve necessariamente prendere in considerazione il progetto che si intende sviluppare nella sua interezza.

​Investitori ed imprenditori italiani sono attratti dalle opportunità presenti nel mercato statunitense in numero sempre crescente. Tanti italiani si avventurano ad avviare attività commerciali con sede in Florida, e in molti prediligono Miami Beach. Quando l’attività richiede di aprire uno spazio espositivo, un negozio di vendita al dettaglio, o anche solo di un ufficio di rappresentanza, l’imprenditore straniero deve raccogliere una serie di informazioni e valutare il tipo di società da costituire in USA, la struttura dell’investimento, le esigenze finanziarie e le conseguenze fiscali, ed anche le varie licenze e permessi richiesti dalle autorità locali, municipali e statali. Licenze e permessi sono quasi sempre necessari per svolgere l’attività prescelta nella zona identificata dall’imprenditore in conformità alle ordinanze, agli statuti e alle leggi con competenza concorrente per materia e territorio.

Di solito, il primo passo per l’imprenditore straniero è la costituzione di una società, una persona giuridica riconosciuta dagli USA, con sede in Florida, e con la sua propria identità fiscale. Nonostante che la creazione di una società negli USA sia relativamente semplice, é sempre consigliabile farsi guidare da un legale di fiducia fin dai primi passi. Il supporto professionale dell’ avvocato é indispensabile, fra le altre cose, per individuare la struttura appropriata al valore economico dell’investimento e al tipo di attività commerciale, per scegliere come regolare le relazioni fra i soci, e per informarsi sulle ramificazioni legali e fiscali dell’investimento.

Lo stesso principio si applica in materia di licenze e permessi. Diversi moduli per le relative richieste si trovano anche on-line, ma poi quali permessi bisogna richiedere nel caso specifico? In quale ordine vanno richiesti? E quali sono le licenze necessarie per l’attività prescelta? Cosa succede in materia di licenze e permessi se l’attività è già in corso, come quando la si rileva dal proprietario precedente? I permessi si possono trasferire? La risposta a queste domande può variare da attività ad attività, da località a località, e da caso a caso. Ecco che l’appoggio di un legale di fiducia con esperienza specifica in diritto amministrativo nella località prescelta, é fondamentale per la riuscita del progetto apertura attività commerciale in USA.

Analisi planimetria.
​Primo passo fondamentale in vista dell’ottenimento di licenze e permessi commerciali é l’ indagine urbanistica (Zoning) per accertarsi che nell’ area dove si vuole esercitare l’ attività (che sia vendita al dettaglio, ristorazione, vendita all’ingrosso, etc.) sia permesso l’uso desiderato. Alcune attività, in certe aree, possono essere esercitate dalla propria abitazione. Tuttavia le attività commerciali aperte al pubblico sono generalmente vincolate da limiti urbanistici. Una contea come Miami-Dade si divide in diverse municipalità (Miami, Miami Beach, Coral Gables, Kendall, per citarne alcune), ognuna con sue regole riguardo ai requisiti di planimetria che dettano se certe attività commerciali sono ammissibili sotto il profilo della ripartizione urbanistica.

Sia le regole urbanistiche che le modalità di richiesta dei permessi variano notevolmente da luogo a luogo. Nonostante che alcune municipalità abbiano personale a disposizione del pubblico per rispondere ai quesiti in tema di permessi, spesso si ricevono informazioni contrastanti e nessun consiglio generale. Quindi il processo senza una guida specialistica può risultare in frustrazione, ritardi e spese non necessarie.

Per la vendita di bevande alcoliche ci sono normalmente ulteriori restrizioni che variano a seconda che si tratti di un hotel, un ristorante o un punto vendita di liquori. La rivendita di bevande alcoliche é soggetta a regole più restrittive rispetto ad altri usi e, anche qui, variano da zona a zona. Alcune municipalità richiedono una metratura minima, altre richiedono un numero minimo di posti a sedere, altre ancora impongono distanze minime da immobili quali chiese e scuole.

Certificato di Occupazione
​L’imprenditore che voglia investire in immobili, costruire edifici, convertire, modernizzare, o ingrandire edifici già esistenti, dovrà preoccuparsi di conoscere e di adeguarsi alle norme sulla planimetria territoriale. Inoltre dovrà richiedere ed ottenere i permessi per le modifiche e i lavori di edilizia, ed accertarsi che l’edificio possieda, oppure sia qualificabile per ottenere, un Certificato di Occupazione: un atto che attesta che l’edificio é strutturalmente conforme alle normative edilizie per l’uso a cui è destinato (per esempio, condominio o hotel).

Certificato d’Uso
​Il Certificato d’Uso, che solitamente va ottenuto prima di aprire qualsiasi attività, garantisce che questa sia permessa nel distretto urbanistico e verifica che l’immobile é idoneo. Se sono necessari lavori di abbellimento e restauro del locale, bisognerà richiedere uno o più permessi di costruzione e, al termine dei lavori, verrà rilasciata la conferma del comune che le normative di costruzione sono state rispettate nella forma di Certificato di Occupazione o altro. Una volta ottenuto, il proprietario può richiedere il Certificato d’ Uso. Fermo restando che ogni municipalità ha modalità e tempi diversi per il suo ottenimento, il Certificato d’ Uso, in genere va ottenuto quando c’é un passaggio di proprietà o un cambio di gestione, oppure va rinnovato periodicamente anche se non si son verificati passaggi di proprietà. Dopo la richiesta scritta si passa alle ispezioni che, a seconda dei tipi di attività, ricadono o sotto la competenza della divisione polizia edile o divisone incendi o infine sotto il dipartimento risorse ambientali. In ogni caso va pagato un contributo alla richiesta e, se sono state effettuate migliorie, é necessario superare le ispezioni finali, prima del conferimento del Certificato d’Uso.

Licenza Occupazionale
​La Licenza Occupazionale é quella che consente all’imprenditore di esercitare l’attività commerciale prescelta nel locale preso in affitto o acquistato allo scopo, e va richiesta di solito presso la municipalità in cui si trova il locale dal nuovo proprietario o inquilino. Anche qui la richiesta scritta per la Licenza Occupazionale da parte dell’imprenditore fa scattare ispezioni volte a determinare la conformità del locale all’esercizio dell’attività commerciale prescelta. Oltre al pagamento di un contributo al momento della richiesta ci possono essere costi per ripristinare impianti e dispositivi che non fossero più a norma di legge.

Licenze Professionali
​Certe attività commerciali e professionali richiedono il previo ottenimento di licenza specifica, e ricadono sotto la giurisdizione a volte di vari dipartimenti della Florida contemporaneamente. I requisiti e costi di applicazione per queste licenze professionali variano da alcune centinaia di dollari a centinaia di migliaia di dollari. Per esempio, un ristorante deve ottenere una licenza statale ad hoc per servire cibo e bevande; un ristorante che voglia servire anche alcolici, deve poi ottenere in più una licenza per la vendita di vino e birra, o per la vendita di superalcolici. Per le professioni o attività regolate dal Florida Department of Business and Professional Regulation (DBPR), l’accortezza di un legale esperto in materia guida l’imprenditore dalla scelta della forma giuridica per minimizzare il coinvolgimento personale dei proprietari, alla scelta della licenza (talvolta in coordinamento con altre licenze e permessi richiesti), allo snellimento della tempistica.

I requisiti per aprire e gestire un’ attività commerciale o imprenditoriale negli USA, e in Florida in particolare, sono molti, e le procedure per permessi e licenze sono a volte laboriosi. Ciò nonostante, l’ imprenditore italiano che accede al mercato della Florida con l’appoggio di uno studio legale di fiducia e di professionisti che lo guidino ad attenersi ai requisiti di legge fin da subito, ha la possibilità di avere un’esperienza interessante, soddisfacente e redditizia, come dimostrano le centinaia di attività commerciali italiane che punteggiano e conquistano in misura sempre maggiore il mercato locale di Miami.

​Investire negli Stati Uniti, in un’economia globale e con un Euro relativamente forte, è oggi una scelta sempre più appetibile per gli Italiani. Lo straniero che investe negli Stati Uniti deve però tener conto di diverse implicazioni a livello fiscale, sia qualora intenda acquistare un appartamento residenziale da mettere a reddito sia qualora abbia come obiettivo finale quello di aprire un’attività commerciale negli Stati Uniti. Cinque sono le tasse americane più importanti da tenere in mente: i) FIRPTA, ii) Tasse sul reddito (Income tax), iii) Guadagni da capitale (Capital gains), iv) Tasse sulle vendite (Sales Tax) e v) Tasse sui trasferimenti (quali tasse di successione, tasse sulle donazioni e tasse sul trasferimento a generazioni successive).

L’obiettivo di questo articolo è quello di fornire una breve descrizione di tali tasse e delle implicazioni che esse comportano per l’investitore straniero. Forniremo poi anche consigli su come eseguire efficacemente una pianificazione fiscale per il vostro investimento negli Stati Uniti. Una pianificazione fiscale, quando compiuta correttamente ed intelligentemente, può infatti minimizzare la responsabilità fiscale generata dal vostro investimento in questo paese.

FIRPTA
​Il fisco americano prevede una regolamentazione specifica per gli stranieri che vendano un immobile negli Stati Uniti.

All’atto della vendita, il compratore è tenuto a trattenere e successivamente versare all’Agenzia Americana delle Entrate (Internal Revenue Service o IRS) una cifra pari al 10% del prezzo di acquisto dell’immobile come pagamento preventivo delle tasse dovute dal venditore sul guadagno ricavato dalla vendita. Per esempio: se Tizio ha acquistato un appartamento a New York per USD 800,000 nel 2011 e decide di rivenderlo a Caio dopo 2 anni per USD 1,000,000, Caio è tenuto a trattenere USD 100,000 alla fonte e rimettere tale somma all’IRS come tasse stimate sul guadagno che Tizio ha ottenuto dalla vendita della proprietà. In verità, in questo caso specifico, le tasse che Tizio dovrebbe pagare sul guadagno ricavato dalla vendita si aggirano attorno ai USD 40,000. Tuttavia, a causa di una mancata pianificazione fiscale, una somma aggiuntiva di USD 60,000 sarà comunque trattenuta dall’IRS in via preventiva. È da notare che tale ritenuta da parte del compratore è dovuta anche qualora l’immobile venga venduto in perdita.

Il venditore straniero potrà recuperare la somma pagata in via preventiva dal compratore solamente al momento della presentazione della propria dichiarazione annuale dei redditi, mediante una richiesta specifica di restituzione all’IRS. Solo in tale dichiarazione, infatti, verrà correttamente calcolata la tassa sul guadagno ricavato dalla vendita e data la possibilità al venditore di ottenere un rimborso. Si tenga presente che l’intera procedura può richiedere fino a 18 mesi dall’atto della vendita. Nove volte su dieci un rimborso viene di fatti richiesto, in quanto, nella maggior parte dei casi, l’ammontare trattenuto in via preventiva dal compratore è maggiore dell’effettiva tassa dovuta dal venditore.

Con una corretta pianificazione fiscale è possibile evitare l’applicazione di tale ritenuta obbligatoria. Due soluzioni a tal fine sono quelle di ottenere un certificato di ritenuta prima della data della vendita oppure di possedere l’immobile americano tramite una struttura efficace a livello fiscale. La soluzione più adatta dipenderà dalla vostra situazione specifica e dovrà essere costruita su misura secondo le vostre esigenze.

Tasse sul Reddito
​Ogni qual volta stiate conducendo un business negli USA, sia di tipo “attivo” (come nel caso di una gelateria), che “passivo” (come nel caso di un appartamento in locazione), è obbligatorio pagare le tasse sul profitto generato dal business.

Mentre quasi tutti gli investitori stranieri sono a conoscenza del fatto di dover pagare le tasse sul reddito generato da un business attivo, non sempre sanno di dover pagare le tasse anche sul reddito generato da un business passivo (ad esempio il reddito derivante dalla locazione di un appartamento a South Beach). Anche se la locazione è della durata di solo un mese, potreste essere obbligati a riportare tale reddito. Ciò nonostante, nella maggior parte dei casi, non vi sarà comunque richiesto il pagamento di alcuna tassa, grazie a diverse deduzioni disponibili per i proprietari di immobili.

Mentre è vero che sia l’Italia che gli Stati Uniti applicano tasse sul reddito generato dalle operazioni commerciali negli Stati Uniti, ciò non significa necessariamente che dovranno essere pagate tasse in entrambi i paesi per uno stesso profitto. Gli Stati Uniti e l’Italia hanno siglato un trattato in materia fiscale per regolare tali casi. Secondo le disposizioni di questo trattato, l’investitore italiano può ricevere un credito di imposta in Italia per le tasse pagate negli Stati Uniti sui redditi generati da una operazione commerciale e/o di investimento negli USA.

Per quel che riguarda invece il reddito sulle persone fisiche, la Florida è uno dei pochi Stati che non applica una tassazione a livello statale sui redditi personali. Tuttavia, nonostante questa esenzione statale, sono applicate le tasse Federali, con aliquote crescenti a seconda della fascia di reddito, come da tabella.

Capital Gains
​Come regola generale, al momento della vendita di un capitale, è dovuta una tassa sul guadagno ricavato dalla vendita. Il guadagno corrisponde al valore del prezzo di vendita (a quanto il bene è venduto), meno la cosiddetta base del capitale (di solito il costo del bene). Se il bene è stato posseduto per più di un anno, di solito la tassazione avviene secondo un’aliquota preferenziale. Se invece il bene è stato venduto entro meno di un anno dall’acquisto, le aliquote per la tassa sul guadagno saranno pari alle aliquote applicate per le tasse sul reddito.

Un tipico esempio di transazione con guadagno di capitale è la vendita di un appartamento. Poniamo il caso che abbiate comprato un appartamento a South Beach nel 2005 per la somma di USD 100,000 e non abbiate apportato migliorie all’appartamento. Poi nel 2013 vendete questo appartamento per USD 150,000. Siccome avete mantenuto la proprietà per più di un anno, sarete sottoposti ad una aliquota preferenziale. L’ammontare del guadagno, in questo esempio, sarà di USD 50.000, cioè il prezzo di vendita (USD 150.000) meno il prezzo di acquisto (USD 100.000).

Tassa sulle Vendite
​Mentre molte delle tasse trattate in questo articolo sono tasse di carattere nazionale, c’è una tassa locale di cui è importante parlare, la tassa sulle vendite. La tassa sulle vendite è una tassa imposta dai governi locali in sede di vendita al dettaglio di beni o servizi. L’aliquota di questa tassa non è fissa, come non è fissa la categoria di beni e servizi che ricadono sotto questa tassa. Ogni Stato, ogni Contea ed in alcuni casi anche alcune città, hanno autorità per modificare e applicare un’aliquota diversa.

A differenza della tassa sui redditi, la tassa sulle vendite è pagata dal compratore finale e non dal venditore. Tuttavia, è il venditore che è incaricato di raccogliere la tassa e versarla a sua volta presso le autorità locali. Ad esempio, voi aprite un negozio a Los Angeles per la vendita di abiti di sartoria importati da Milano. Voi siete la persona incaricata di raccogliere le tasse sulla vendita per gli acquisti fatti dai clienti nel vostro negozio e, in un momento successivo, versare la cifra raccolta al Dipartimento delle Finanze dello Stato della California. Questa tassa è in aggiunta alla tassa sul reddito che va pagata sui profitti generati dalle vendite nel negozio.

Per coloro che si occupano di vendite “virtuali” (ad esempio tramite un sito Internet) abbiamo buone notizie: al momento non vi sono tasse imposte sulle vendite via Internet. Tuttavia, è al vaglio del Congresso una serie di normative che permetterebbero l’introduzione di una tassa nazionale sulle vendite via Internet nel caso il consumatore si trovi negli Stati Uniti. Questo potrebbe tradursi nell’imposizione di una tassa sulla vendita per le vostre vendite verso gli Stati Uniti.

Tasse sui Trasferimenti di Proprietà
​Un altro gruppo di tasse da tenere in considerazione se è vostra intenzione investire negli Stati Uniti è quello legato ai trasferimenti. A differenza delle tasse sul reddito, questo gruppo di tasse viene imposto al momento del trasferimento a titolo gratuito di proprietà localizzate negli USA, come ad esempio in caso di eredità o di donazione. Vi sono tre tipi di tasse che ricadono in questa categoria. La tassa di successione, la tassa sulle donazioni e la tassa sul trasferimento a generazioni successive.

La tassa di successione viene imposta sul trasferimento di un bene localizzato negli Stati Uniti, alla morte del proprietario, come ad esempio in caso di lascito o legato. La regola generale stabilisce che nel momento in cui uno straniero trasferisca la proprietà di un bene di questo tipo al momento della sua morte, venga applicata la tassa di successione. I primi USD 60,000 sono esenti da tassazione (trasferimento esente) e il rimanente del valore del bene o dell’asse ereditario è tassato secondo un sistema di aliquota progressiva, con un’aliquota massima del 40%.

Da considerare però che l’Italia è una delle poche nazioni ad aver siglato un trattato fiscale con gli Stati Uniti, rendendo di fatto questa tassa quasi irrilevante. Comunque sia, è importante sapere quale sia la definizione di bene localizzato negli Stati Uniti, in modo che il vostro avvocato fiscalista ne sia al corrente e non si rendano necessari altri strumenti di pianificazione fiscale.

Ai fini della tassa di successione, i seguenti beni sono considerati beni localizzati negli Stati Uniti:
​• Beni immobili entro i confini degli Stati Uniti;
​• Beni mobili cosiddetti tangibili, che si trovano negli Stati Uniti (ad esempio, denaro contante, gioielli, opere d’arte e automobili);
​• Partecipazioni azionarie in società Statunitensi, quali Corporations e Limited Liability Companies; e
​• Quote di proprietà di assicurazioni sulla vita di un’altra persona.

La tassa sulle donazioni è imposta sui trasferimenti di beni localizzati negli USA durante la vita del donante, per un valore inferiore al valore medio di mercato del bene. Da considerare che le persone giuridiche non possano effettuare donazioni, e perciò questa tassa è in linea di massima applicabile a persone e non a società, trusts o associazioni.

Diversamente da quanto detto sopra per la tassa di successione, non esiste un trattato tra Italia e Stati Uniti sulla tassa sulle donazioni. È necessario perciò prestare particolare attenzione quando si trasferisce un bene localizzato negli Stati Uniti per un valore inferiore al valore di mercato. Inoltre, diversamente da quanto detto per la tassa sulle successioni, l’ammontare dell’esenzione è di soli USD 14,000 all’anno e per persona.

Ai fini della tassa sulle donazioni, i seguenti beni sono considerati beni localizzati negli Stati Uniti:
​• Beni immobili entro il confine degli Stati Uniti; e
​• Beni mobili cosiddetti tangibili, che si trovano negli Stati Uniti (ad esempio, denaro contante, gioielli, opere d’arte e automobili).

Per fare un esempio, se possedete una seconda casa a Los Angeles, valutata USD 500,000 e volete donarla a vostra figlia, la tassa su questa donazione sarebbe all’incirca dell’ammontare di USD 200,000. In uno scenario del genere è comprensibile la necessità di ricorrere a un’accurata pianificazione fiscale per minimizzare le conseguenze fiscali, quali ad esempio vendere la casa a vostra figlia o donare solo una parte della stessa.

La tassa sul trasferimento a generazioni successive è una tassa che viene imposta oltre alla tassa di successione e la tassa sulle donazioni. Tale tassa viene imposta sui trasferimenti alla seconda o successive generazioni. Questi trasferimenti sono tassati con un’aliquota fissa del 40%. I beni in questione verranno valutati al valore medio di mercato.

Tornando all’esempio di cui sopra, se invece di donare la casa di Los Angeles a vostra figlia, la voleste donare a vostro nipote, dovreste pagare una tassa addizionale del 40% poiché la donazione è fatta a vostro nipote (in pratica state facendo una donazione ad una generazione successiva, da cui la tassa prende il nome). Tale tassa è in aggiunta alla tassa sulle donazioni che è comunque dovuta.

Investire negli Stati Uniti
​Gli Stati Uniti sono considerati come un paese con grandi attrattive per gli investitori stranieri. Una pianificazione fiscale non può garantire un investimento perfetto, ma sicuramente è in grado di garantire un investimento efficiente minimizzando le tasse dovute e allo stesso tempo proteggendo l’investitore da spiacevoli sorprese.

​L’apertura di un conto corrente bancario negli Stati Uniti è un’operazione piuttosto facile e snella ed è ovviamente consentita anche alle persone fisiche non residenti ed alle persone giuridiche. Sulla base delle specifiche esigenze, il primo passo da fare è quello di individuare la banca presso la quale si desidera aprire il conto, procedendo ad un’attenta valutazione dei prodotti offerti, delle spese e dei tassi di interesse.
​Si consideri che negli Stati Uniti esistono tre tipologie di banche: quelle nazionali, quelle presenti a livello regionale e quelle online. Ogni istituto di credito propone un’ampia gamma servizi e diverse tipologie di conto corrente, e spesso gli stessi servizi vengono offerti a costi differenti. Risulta dunque necessario procedere ad una raccolta e ad una comparazione di informazioni circa le caratteristiche e le peculiarità di ogni prodotto, ad esempio attraverso i siti internet delle banche che più interessano.
​Le tipologie di conto corrente offerte dagli istituti di credito americani sono soprattutto due: il “checking account” ed il “saving account”.

Il checking account viene generalmente utilizzato per operazioni quotidiane, come ad esempio acquisti e pagamenti di bollette. Non sono previste restrizioni circa il numero di depositi e prelievi effettuabili e circa il numero di assegni da emettere. Attraverso tale tipologia di conto corrente, al cliente è consentito effettuare transazioni di denaro in qualsiasi momento ed in qualsiasi modo lo ritenga opportuno: via web, via bancomat o via assegno. Il prelievo, se effettuato presso un ATM (cioè il bancomat) della banca presso cui il conto corrente è stato aperto, non ha costi aggiuntivi. Si tenga presente che per alcuni checking account può essere richiesta una soglia minima di liquidità mensile, in considerazione delle spese derivanti dalle operazioni effettuabili e dal mantenimento del servizio. Tale conto, infine, permette di trasferire denaro tra diversi conti correnti e di programmare pagamenti a scadenza.

La seconda tipologia di conto bancario utilizzata negli Stati Uniti è il saving account il quale, come si evince dal nome, è un conto fruttifero finalizzato al risparmio del cliente. Viene utilizzato da coloro che dispongono di grandi somme di denaro, sia per una questione di sicurezza sia per la corresponsione da parte dell’istituto finanziario di interessi sull’ammontare depositato. Generalmente, per tale conto, è previsto un numero limitato di transazioni effettuabili, il superamento delle quali comporta spese aggiuntive, e restrizioni sui prelievi. Normalmente, invece, non è previsto un limite per i depositi di denaro effettuabili. Inoltre, alcuni saving accounts non prevedono l’accesso diretto al denaro depositato, necessitando di un periodo di preavviso per il ritiro della liquidità.

Un’altra distinzione tra conti correnti offerti dagli istituti di credito statunitensi è tra conto corrente personale, riservato alle persone fisiche, e conto business, il cosiddetto business banking account, riservato invece alle imprese.

Per quanto riguarda le persone fisiche cittadine americane, il modo più semplice per aprire un conto negli USA è senz’altro via web. Tutte le banche, infatti, offrono questo servizio ai potenziali clienti, in modo da consentire l’apertura del conto in qualsiasi momento ed in qualsiasi parte del mondo. Tale opzione, tuttavia, è, come detto, riservata ai cittadini americani ed è possibile solo nel caso in cui si opti per il checking account. Si consideri che ai fini dell’apertura di un conto corrente come “cittadino” è sufficiente essere residenti fiscali in America. Più precisamente, il residente fiscale è chi ha ottenuto la green card, chi permane sul territorio dello stato per almeno 183 giorni nel corso dell’anno solare e chi supera il “cumulative presence test”, cioè chi è presente sul territorio statunitense per un periodo uguale o superiore a 183 giorni dati dalla somma del totale dei giorni dell’anno di riferimento, più un terzo dei giorni dell’anno precedente, più un sesto dei giorni dell’anno precedente ancora.

Per quanto riguarda, invece, l’apertura di un nuovo conto da parte di un cittadino straniero, la legge americana impone agli istituti di credito di osservare alcune procedure di verifica e di applicare le politiche che più ritengono opportune al fine di soddisfare i requisiti di sicurezza richiesti. Si pensi ad esempio che, in caso di non residente USA, non è mai possibile aprire un conto corrente personale senza recarsi personalmente allo sportello munito di passaporto e secondo valido documento di identità. Ad ogni modo, negli Stati Uniti è presente un gran numero di banche internazionali con filiali in tutto il mondo: pertanto, i soggetti che optano per l’apertura del conto presso uno di tali istituti non dovrebbero incorrere in ostacoli particolari.

Passando ad analizzare le peculiarità del conto business offerto alle persone giuridiche, è sufficiente, in genere, che al momento dell’apertura dello stesso sia presente un manager della società, ma alcuni istituti di credito richiedono addirittura la contemporanea presenza di tutti i manager.

Per entrare più nello specifico, è necessario fornire i seguenti documenti: il “certificate of incorporation”, nel caso di corporation, o gli “articles of organization” in caso di limited liability company (LLC), i quali attestano che la società è stata regolarmente costituita in uno stato americano e che può regolarmente operare come entità giuridica; l’EIN (Employer Identification Number), corrispondente al codice fiscale della società, registrato presso l’IRS (Internal Revenue Service) che equivale all’Agenzia delle Entrate italiana. Inoltre, è necessaria l’apposizione del timbro della società sui vari documenti bancari di apertura del conto.

Si tenga presente che è consigliata la preparazione di un “corporate resolution”, ossia un documento attraverso il quale si attribuisce a determinati soci il potere di effettuare operazioni bancarie per conto della società e che, ai fini dell’apertura del conto presso un istituto americano, può essere richiesta una somma di denaro a titolo di deposito, sia che si tratti di persona fisica che di persona giuridica.

Per concludere, si può affermare che la Florida è uno stato particolarmente disponibile all’apertura di conti correnti bancari in favore di soggetti non residenti proprio perchè il numero di investitori stranieri è elevato e tende ad aumentare anno dopo anno.

​Alla luce della congiuntura economica attuale gli investimenti di capitale in Florida rappresentano una grande opportunità non solo per la grande varietà di immobili ad uso residenziale e commerciale disponibili ma anche per i prezzi relativamente favorevoli, grazie anche al vantaggioso tasso di cambio Euro-Dollaro.

Ancora più importante della decisione stessa di dove investire, è la programmazione di una buona pianificazione fiscale, ovvero la messa in atto di strategie che permettano di ottimizzare i vantaggi finanziari connessi all’investimento. La pianificazione fiscale, che a prima vista può apparire di facile esecuzione, risulta essere in realtá molto complessa, ed è per questo motivo che si consiglia sempre di affidarsi all’aiuto di un esperto.

Le normative tributarie in vigore negli Stati Uniti sono decisamente favorevoli agli investimenti stranieri, e permettono, ad esempio, in alcune circostanze, che contribuenti americani paghino interessi a investitori stranieri, senza che questi interessi siano soggetti a prelievo impositivo. I guadagni da capitale possono essere esenti da imposte o soggetti ad un'aliquota fiscale di solo il 15% . La normativa fiscale se ben conosciuta consente diversi modi per dilazionare e ritardare i pagamenti delle imposte; tuttavia quella stessa normativa può diventare una “trappola fiscale” per l'investitore che non riceva una consulenza adeguata.

Si elencano di seguito le linee guida generali sui vari aspetti da tenere in considerazione al momento di pianificare il proprio investimento negli USA:

1. Status legale
​​Innanzitutto è importante determinare se la persona vuole investire in qualitá di residente americano o no. Per essere legalmente riconosciuti come un residenti degli Stati Uniti, sono richiesti documenti come la Carta Verde comunemente detta "Green Card” o altra prova che attesti la residenza e in generale rispettare tutte le regole imposte dal Dipartimento d’Immigrazione. Possedere lo status legale di residente negli USA garantisce grandi benefici fiscali. Tuttavia, una persona può anche investire in qualitá di non residente, attraverso un processo più complesso.

I residenti, ai fini fiscali, sono soggetti negli Stati Uniti alle imposte sul reddito e a quelle di successione e di donazione. Gli stranieri che non sono residenti, in genere, pagano negli Stati Uniti solo l'imposta sui redditi generati negli USA e sui beni immobili e personali così come alcune immobilizzazioni immateriali possedute negli USA.

2. Assetto giuridico
​I due assetti giuridici più comunemente usati per un’impresa sono la LLC (società a responsabilità limitata) e la CO (Corporations). Oltre a queste due ci sono molte altre strutture disponibili a seconda delle circostanze e degli obiettivi che si intendono perseguire. La proprietà individuale, l'uso di una società in accomandita o di una società a responsabilità limitata forniscono, generalmente, i migliori risultati ai fini delle imposte sui redditi. Ciò è dovuto al fatto che le società collettive e la stragrande maggioranza (ma non tutte) delle società a responsabilitá limitata conferiscono la totalità dei loro attributi fiscali statunitensi ai singoli proprietari, direttamente come se il soggetto giuridico non esistesse ai fini fiscali.

3. Tipo di investimento
​Ci sono diversi tipi di investimenti, sia nel settore immobiliare (residenziale, commerciale o industriale) che finanziario (azioni, obbligazioni, ecc.) , che in quello delle attivitá imprenditoriali convenzionali come un magazzino, una fabbrica, un ristorante, ecc.

La cosa importante è definire le vostre preferenze, cogliere le opportunità di mercato e conoscere le normative fiscali che favoriscono in misura diversa ciascun settore o tipo d’attivitá.

4. Budget
​Indipendentemente dal tipo di investimento scelto, è essenziale lo sviluppo di budget che permettano di visualizzare i futuri ritorni dell’investimento, gli utili o le perdite stimate, anticipando le possibili aliquote imposte.

5. Politiche fiscali
​Ci sono leggi federali specificamente sviluppate al fine di incoraggiare gli investimenti stranieri e di fornire grandi benefici e opportunità. Esempi di queste politiche sono i trattati di libero commercio, investimento ed estensioni tributarie a seconda del settore in cui si svolge l'attività.

6. Immagine fornita dall'attivitá d'investimento
​Dopo aver definito gli elementi di cui sopra, è necessario sviluppare una proiezione di quella che sará l’immagine che la nostra attivitá imprenditoriale avrá per le autoritá statunitensi. Con l’aiuto di un esperto si dovranno rivedere tutti i parametri della nostra attivitá e valutare come sará percepita in particolare dall’IRS (Internal Revenue Service), l’amministrazione fiscale statunitense.

7. Operazioni di recupero
​Lo scopo di questa fase è quello di trovare gli strumenti necessari per recuperare gli importi trattenuti dall’IRS. Un esempio di questo processo è la presentazione di una dichiarazione dei redditi come la 1040R

Conclusioni
​Investire negli Stati Uniti è un processo semplice se paragonato con ciò richiesto in altri paesi. Gli Stati Uniti sono un paese “investments friendly” che cerca di attrarre investimenti stranieri al fine di contribuire alla crescita economica della collettivitá.

Le politiche USA, in campo fiscale, sono stabili e trasparenti e ciò insieme ad un minor peso delle imcombenze amministrative e burocratiche garantisce una maggiore libertá all'investitore.

Ricordate che esistono diversi obiettivi a seconda della posizione in cui l'investitore si trova, ad esempio:
​• Ridurre al minimo le imposte sugli utili e proventi negli Stati Uniti.
​• Ridurre al minimo l'imposta versata negli USA sulle successioni e donazioni.
​• Determinare il momento opportuno per la rilevazione dei ricavi e delle perdite a fini fiscali.
​• Determinare circostanze eccezionali e benefici fiscali speciali. (es. benefici di un trattato).

Ma la cosa più importante è avere chiare le regole del gioco e affidarsi ad una guida esperta per accompagnarvi in questo importante progetto.

Introduzione
​Al fine di evitare il sovrapporsi delle rispettive pretese tributarie, e di favorire la collaborazione tra le Amministrazioni finanziarie in contrasto ai fenomeni di frode ed evasione fiscale, i maggiori Paesi industrializzati sono soliti firmare appositi accordi tra cui le Convenzioni contro la doppia imposizione ispirate al Modello di Convenzione elaborato dall’OCSE (Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico).

Italia e Stati Uniti hanno firmato il 25 agosto 1999 a Washington la “Convenzione contro le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire le frodi e le evasioni fiscali” (di seguito, la “Convenzione”). La Convenzione è entrata in vigore il 16 dicembre 2009.

Utili delle imprese: le rettifiche sui prezzi di trasferimento
​La Convenzione sancisce il diritto di uno Stato ad effettuare rettifiche in aumento del reddito di un’impresa di questo Stato, qualora i prezzi di trasferimento dei beni o dei servizi tra tale impresa ed un’impresa correlata (facente parte dello stesso gruppo societario) dell’altro Stato contraente si discostino dai prezzi che sarebbero stati pattuiti tra controparti terze indipendenti. In altre parole, la Convenzione conferma l’applicabilità delle norme antielusive previste dagli ordinamenti fiscali interni in tema di transfer pricing.

La Convenzione prevede, nel caso in cui uno Stato contraente effettui una rettifica in aumento del reddito di un’impresa, la necessità per l’altro Stato di effettuare una rettifica corrispondente in diminuzione del reddito dell’impresa di tale altro Stato. La rettifica in diminuzione potrà peraltro avvenire esclusivamente in conformità alla “procedura amichevole” disciplinata dalla Convenzione stessa. Tali disposizioni sono quindi strumentali ad evitare la possibilità che un gruppo di imprese operante negli Usa ed in Italia sia soggetto a doppia imposizione sullo stesso reddito.

Le verifiche sulla congruità dei prezzi di trasferimento di beni e servizi tra società appartenenti allo stesso gruppo sono divenute piú frequenti negli ultimi anni, non solo negli Stati Uniti, ma anche in Italia. Risultato di questi interventi da parte delle Amministrazioni finanziarie è che gruppi italiani con una controllata negli Usa possono trovarsi soggetti a doppie verifiche e accertamenti da parte dell’Internal Revenue Service americano, da un lato, e dal fisco italiano, dall’altro.​

Le ritenute su dividendi, interessi e royalty
​Dividendi, interessi e royalty corrisposti a soggetti non residenti sono generalmente soggetti a ritenuta alla fonte all’atto del pagamento. La normativa interna statunitense prevede generalmente su tali redditi una ritenuta in base all’aliquota del 30%.

La Convenzione prevede che, in determinati casi, le ritenute alla fonte su tali redditi debbano applicarsi in misura ridotta rispetto a quella altrimenti prevista dai rispettivi ordinamenti tributari interni.

Per ottenere l’applicazione delle ritenute ridotte, il soggetto americano che effettua il pagamento deve ottenere un’apposita attestazione da parte del soggetto beneficiario italiano del reddito, da rilasciarsi su apposita modulistica (Form W-8BEN o Form W-8ECI), che indichi il soddisfacimento di tutte le condizioni previste dalla convenzione.

a. Dividendi
​La Convenzione prevede due categorie generali di dividendi e due aliquote ridotte (15%, 5%), che trovano applicazione a seconda della percentuale di possesso delle azioni (o quote) con diritto di voto possedute dalla società beneficiaria dei dividendi.

La Convenzione prevede inoltre un’aliquota ridotta del 15% nel caso in cui i beneficiari siano persone fisiche, a prescindere dalla percentuale di possesso delle azioni del soggetto erogante.

Le percentuali delle aliquote ridotte sui dividendi sono riassunte nella Tavola 1 che segue. Si ricorda che le aliquote ridotte spettano solamente se sono soddisfatte tutte le condizioni previste dalla Convenzione che vanno verificate con particolare attenzione in ciascun caso specifico.

La Convenzione consente l’applicazione della branch profits tax sui profitti rimessi dalla stabile organizzazione alla sede principale, sebbene in base ad aliquota pari al 5%.

b. Interessi
​La Convenzione, prevede, in generale, una ritenuta ridotta pari al 10% sugli interessi, e la totale esenzione da ritenute alla fonte sugli interessi corrisposti in relazione a:
​• prestiti garantiti o assicurati da un ente governativo di uno dei due Paesi;
​• prestiti concessi da un ente governativo di uno dei due Paesi a una persona di cui tale ente governativo possiede meno del 25% del capitale; o
​• debiti commerciali.

Le percentuali delle aliquote ridotte sugli interessi sono riassunte nella Tavola 2 che segue. Si ricorda che le aliquote ridotte spettano solamente se sono soddisfatte tutte le condizioni previste dalla Convenzione che vanno verificate con particolare attenzione in ciascun caso specifico.

Royalty
​La Convenzione prevede tre categorie di royalty, due aliquote ridotte (8%, 5%) e la totale esenzione da ritenute per le royalty derivanti da diritti d’autore su opere letterarie, artistiche e scientifiche.

In fase di negoziazione della Convenzione, la delegazione Usa richiese di stabilire un’unica aliquota pari al 5% e, in ogni caso, considerare le royalty su diritti relativi a software alla stregua delle royalty su diritti d’autore su opere scientifiche e, come tali, assoggettate alla ritenuta del 5% anzichè del 10%. La delegazione italiana, per ragioni di bilancio, dettate dal forte volume di importazioni di software statunitense, tentò inizialmente di resistere alla proposta della delegazione Usa ma dovette evidentemente poi venire incontro alle richieste Usa.

Le percentuali delle aliquote ridotte sulle royalty sono riassunte nella Tavola 3 che segue. Si ricorda che le aliquote ridotte spettano solamente se sono soddisfatte tutte le condizioni previste dalla Convenzione che vanno verificate con particolare attenzione in ciascun caso specifico.

La procedura amichevole
​La “procedura amichevole” è il meccanismo attraverso il quale i due Stati risolvono di mutuo accordo questioni relative a casi di doppia imposizione e, più genericamente, tutte le difficoltà che possono incontrarsi nell’applicazione della Convenzione stessa.

La Convenzione facilita la risoluzione di casi di doppia imposizione prevedendo innanzitutto una deroga esplicita alle norme procedurali previste dalla legislazione interna degli Stati. Si è voluto quindi introdurre un meccanismo di tutela delle norme di carattere sostanziale (quali sono quelle tese ad evitare la doppia imposizione) che sono talvolta vanificate dalle limitazioni procedurali delle normative nazionali.

Di forte portata innovativa sono, inoltre, le disposizioni riguardanti l’eventuale introduzione dell’arbitrato, in altre parole la devoluzione ad un organo decidente la risoluzione di questioni irrisolte. Attualmente, infatti, la “procedura amichevole” non prevede l’obbligo per i due Stati di raggiungere un accordo. L’inerzia dell’Amministrazione finanziaria di uno dei due Stati è quindi sufficiente a congelare l’esito delle procedure amichevoli instaurate da contribuenti che hanno sofferto una doppia imposizione. La Convenzione prevede che, entro i tre anni successivi all’entrata in vigore della Convenzione stessa, le autorità si consulteranno in merito all’opportunità di dare attuazione all’arbitrato anche in considerazione delle esperienze maturate in ambito di arbitrato fiscale internazionale.

Da quando nel 2009 il bilancio federale Usa ha raggiunto il deficit più alto del dopoguerra, i funzionari dell’amministrazione finanziaria Usa, l’Internal Revenue Service, sono particolarmente attivi nel recuperare gettito. Nel mirino dell’IRS vi sono le società controllate Usa di gruppi multinazionali con sede nei principali Paesi industrializzati, tuttavia, le controllate Usa di aziende italiane soffrono attualmente un grave svantaggio competitivo rispetto alle filiali Usa di aziende belghe, francesi o tedesche, in quanto le nostre sono maggiormente esposte alla doppia imposizione internazionale. Mentre Belgio, Francia e Germania hanno ciascuno raggiunto accordi con gli Usa che prevedono l’effettiva eliminazione della doppia imposizione tramite apposita procedura arbitrale, i meccanismi previsti dalla Convenzione per dirimere efficacemente le controversie fiscali tra i due Paesi sono ancora clamorosamente in attesa di essere varati.

Lo scambio di informazioni
​Al fine di evitare frodi ed evasioni fiscali, la Convenzione prevede la facoltà, per le Amministrazioni finanziarie italiana e Usa, di procedere allo scambio di informazioni. Tale procedura riguarda le informazioni necessarie ad applicare le disposizioni della Convenzione e delle normative interne relative alle imposte previste dalla Convenzione. Le informazioni ricevute da uno Stato contraente saranno tenute segrete, analogamente alle informazioni ottenute in base alla normativa interna di detto Stato e saranno comunicate soltanto alle persone od autorità incaricate dell’accertamento o della riscossione delle imposte previste dalla Convenzione.

​Lo Stato della Florida è da tempo impegnato in una politica economica volta allo sviluppo competitivo delle proprie imprese attraverso programmi ed incentivi finanziari finalizzati ad alleggerire il carico fiscale. La competitivitá delle imprese, che passa certamente attraverso costi di produzione bassi, è il fattore di successo nell’ odierna economia globale. Lo Stato della Florida crede nello sviluppo del settore High-Tech e quindi è fortemente impegnato non solo nei progetti di finanziamento alle imprese tecnologicamente avanzate ma anche nella creazione di centri di ricerca di eccellenza in collaborazione con le imprese e le universitá.

È indubbio che questo vantaggioso sistema di imposizione fiscale ha contribuito nel tempo ad attirare migliaia di investitori esteri.

I numerosi vantaggi fiscali per gli investitori vanno dall’assenza di tasse “corporate” riservate ad alcuni tipi di societá (limited partnership o subchapter S-corporations) all’esenzione fiscale per acquisto di macchinari finalizzato ad espandere il proprio business o per l’utilizzo di elettricitá esclusivamente per i processi produttivi.

I più importanti programmi ed incentivi previsti dallo Stato possono di fatto essere raggruppati in quattro macro-categorie:

1. Incentivi per settori specifici ad “alto valore aggiunto”

​• Qualified Target Industry Tax Refund (QTI). Il programma prevede incentivi disponibili per aziende che creano lavoro caratterizzato da alti salari in specifici settori ad “alto valore aggiunto”; essi prevedono rimborsi sulle tasse. In particolare, è previsto un rimborso di $ 3,000 netti per la creazione di ogni nuovo posto di lavoro full-time, oltre ad un contributo di $ 6,000 per la creazione di ogni nuovo posto di lavoro presso particolari aree depresse o contee rurali. Per quelle attivitá commerciali che, di fatto, pagano ai nuovi dipendenti il 150% del salario medio annuo, viene aggiunto un ulteriore contributo di $ 1,000 per la creazione di ogni posto di lavoro; per quelle che pagano il 200% del salario medio annuale è previsto un bonus di $ 2,000 per ogni nuovo posto di lavoro creato. È comunque previsto un tetto massimo di rimborsi, fino a 5 milioni di dollari per azienda.

​Gli avvenimenti che hanno condotto negli ultimi anni molti paesi a soffrire gli effetti della crisi economica globale, hanno spinto imprese ed investitori a cercare nuove opportunitá fuori dal loro ambito locale o nazionale.
​Particolarmente per l’Italia, questo fenomeno ha prodotto un esodo di considerevole importanza verso l’estero.
​Sicuramente tra i mercati più ambiti dalle aziende italiane per la vendita dei propri prodotti e servizi, oltre che per stabilire una propria filiale, ci sono gli Stati Uniti.
​Ciò detto, uno degli ostacoli principali che un investitore straniero si può trovare ad affrontare negli USA, è ottenere credito in quantitá e qualitá sufficiente per poter far crescere e consolidare la propria attivitá.
​Proprio gli effetti della crisi economica globale hanno spinto gli istituti di credito americani ad essere molto più selettivi che in passato nel concedere mutui e prestiti.
​Le banche americane basano la propria valutazione sui soggetti richiedenti un finanziamento sulle cosidette 4 C del sistema creditizio:

Character
​Si riferisce alla storia finanziaria del debitore. Minore è il numero di problemi connessi con il proprio storico bancario, più alto sará il punteggio di credito. Un punteggio di credito elevato (oltre 700) può essere il fattore più importante per ottenere un finanziamento. 

Capacity
​Si riferisce alla capacità dell'azienda di generare ricavi, al fine di rimborsare il prestito.

Capital
​Si riferisce ai capital asset dell’impresa. I capital asset possono riferirsi a macchinari e attrezzature per una impresa produttrice, così come all'inventario dei prodotti, per un negozio o per un ristorante. Le banche li considerano capital asset, ma con qualche eccezione, perché in caso di chiusura o vendita dell’attivitá, i valori di recupero non saranno pari al costo storico del cespite in oggetto ma bensì al suo valore di liquidazione. Tale valore riflette l’importo a cui realisticamente si può aspirare da una transazione sul libero mercato.

Collateral
​Collateral è rappresentato dalla liquiditá e dai beni di un imprenditore che possono essere messi a garanzia di un prestito. Oltre ad avere un buon credito e una comprovata capacità di generare profitti, le banche richiedono spesso al proprietario di dare in pegno i propri beni personali come garanzia per il prestito. Quindi al fine di ottenere un prestito, commerciale o privato che sia, è necessario:
​• Avere un ottimo rating.
​• Essere in grado di dimostrare che la vostra attivitá genererà ricavi per pagare il prestito bancario.
​• Possedere capital asset.
​• Avere garanzie reali in caso di fallimento della societá (es. Immobili).          

Per l’importanza che ha nel sistema finanziario americano è inevitabile dover accennare al sistema di Credit Score. Il Credit Score è una espressione numerica, sulla base di una analisi dello storico di persona, al fine di calcolare la sua olvibilitá. Il Credit Score si basa principalmente su informazioni di credito (report) in genere provenienti da agenzie di credito.

Istituti di credito, come le banche e le società di carte di credito, utilizzano il Credit Score per valutare il rischio potenziale nel condere un prestosti al richiedente, nonchè come proxy per la stima di possibili perdite future dovute a crediti inesigibili. I prestatori utilizzano il Credit Score per determinare chi si qualifica per un prestito, il tasso di interesse da applicare e i limiti di credito sta stabilire. Il Credit Score non è limitato esclusivamente alle banche. Altre organizzazioni, come le società di telefonia mobile o le compagnie di assicurazione utilizzano la stessa tecnica.
​Il Credit Score negli Stati Uniti rappresenta, in teoria, il merito di credito di ogni persona, e quindi la probabilità che gli utenti ripaghino i propri debiti. Un punteggio di credito si basa principalmente sui report forniti in genere da una delle tre principali agenzie di credito: Experian, TransUnion, e Equifax.

Il reddito non è considerato dalla principali agenzie di credito per il calcolo di un punteggio di credito.
​Diversi sono i metodi di calcolo dei punteggi di credito, ma il FICO (precedentemente conosciuto come Fair Isaac Corporation), è quello più utilizzato.
​Gli americani hanno diritto a ricevere un report sulla propria storia di credito ogni anno, ma non hanno diritto a ricevere gratuitamente il proprio punteggio di credito. Il vostro punteggio di credito indica se avete una storia di stabilità finanziaria e di gestione del credito responsabile. Questo può variare da 300 a 850, ma più alto è il punteggio, maggiori saranno i benefici (711 è stato il valore medio nel 2012). Il Credit Score riportato nei report delle può variare a seconda dell’agenzia di credito che lo ha prodotto. Le differenze nel punteggio tra le varie agenzie dipende, come detto, dalle informazioni in loro possesso. .

Tra gli elementi più comuni che deteriorano il credit score possiamo menzionare: 

Cronologia pagamenti - 35%
​La componente più importante del punteggio di credito interessa la capacitá di ripagere il prestito ricevuto. Questa componente tiene conto essenzialmente della puntualitá nel pagare le bollette, rate, ecc.

Debiti - 30%
​La seconda componente più importante del punteggio di credito è l’ammontare che si deve pagare. Una situazione che presenta un forte sbilanciamento del passivo risulta essere penalizzante nel richiedere un nuovo prestito.

Lunghezza della storia di credito - 15 %
​Il tuo punteggio di credito tiene conto anche per quanto tempo avete usato credito . Una lunga storia è utile ( se non è viziato da mora e di altri elementi negativi ) permette di ottenere una serie di dati maggiore e aumentare la significativitá statistica della stima.

Nuovo credito - 10 %
​Si considerano il numero di account bancari che il soggetto possiede. Le persone tendono ad aprire nuovi conti quando si verificano problemi di liquidità o perchè decidono di aumentare la propria esposizione al debito.

Tipi di credito in uso - 10 %
​L'ultima cosa che la formula FICO considera nel determinare il punteggio di credito è se si dispone di un mix di diversi tipi di credito , quali le carte di credito, conti deposito , prestiti rateali e mutui.
​I seguenti elementi, invece, non rientrano nel calcolo del Credit Score:
​• Stato civile
​• Età
​• Stipendio
​• Occupazione attuale
​• Occupazioni precedenti
​• Contratti di locazione

Come alternativa ai finanziamenti commerciali tradizionali esistono programmi governativi disegnati per aiutare l’economia locale ed in particolar modo le piccole e medie imprese. Questi programmi sono aperti alla maggior parte degli investitori, locali e stranieri, con delle differenze basate sul tipo di attivitá (commerciale o produttiva), così come il tipo di servizio o prodotto offerto al pubblico. Esiste qualche differenza in caso il richiedente sia locale oppure straniero riguardo i requisiti, però nessuno che qualifichi è mai escluso. In genere viene richiesta una garanzia dal 10% al 20% sull’ammontare totale del prestito richiesto.

Le informazioni per avere accesso al sistema finanziario sono generalmente accessibili da portali come w​ww.sba.gov (Small Business Administration). Però la quantitá di informazione da analizzare è tale che usualmente è molto utile mettersi in contatto con un consulente che possa offrire un’assistenza professionale.
​Un altro aspetto che negli USA è molto più importante che in altri Paesi, è la necessitá di essere debitamente protetti da polizze assicurative. A questo riguardo, il mercato offre una ampia gamma di coperture. Bisogna fare attenzione a non essere sovra-assicurati nè sotto-assicurati, in quanto nel primo caso si eccederebbe nel costo della assicurazione necessaria, e nel secondo la protezione sarebbe scarsa in caso di necessitá. Anche in questo campo il nostro suggerimento è che ci sia una consulenza professionale all’investitore per offrire la protezione adeguata a condizioni più vantaggiose.

Una volta l’investitore straniero abbia stabilito la propria attivitá negli USA sará possibile anche fare domanda per ottenere i finanziamenti alle esportazioni gestiti dall’ente governativo “Export-Import Bank of the United States” ( www.e​xim.gov ).

​Negli ultimi anni sono sempre di più le aziende italiane che guardano alla Florida, ed in particolare a Miami, come punto di accesso principale ai mercati del Nord America e dell’America Latina. Per molti l’apertura di una filiale commerciale in questo hub strategico non è più solo un’opzione ma è diventato quasi un obbligo al fine di presidiare efficacemente regioni in grande espansione.

In Italia sono diversi gli strumenti finanziari a disposizione delle aziende in fase di internazionalizzazione, tra questi quelli proposti dall'ente pubblico Simest (​www.simest.it). Spesso però questi strumenti sono poco conosciuti od utilizzati dalle PMI. Proprio per questa ragione la Camera di Commercio Italo-Americana di Miami propone un servizio di assistenza per la ricerca e per l’ottenimento di finanziamenti agevolati o a fondo perduto messi a disposizione da enti pubblici italiani ed europei a favore dell’internazionalizzazione.

Tali finanziamenti sono disponibili sia per le aziende intenzionate ad aprire nuove filiali commerciali o produttive sia per le aziende interessate a potenziare sul mercato estero filiali già insediate. Essenzialmente i finanziamenti possono essere di 3 tipi:

•Finanziamenti agevolati al tasso 0,5% (fino ad un massimo di 4,5 milioni di euro) garantiti per il 50% dallo Stato per tutte le imprese italiane che decidono di aprire strutture stabili o lanciare nuovi prodotti negli USA;

• Finanziamenti agevolati fino a 200.000 euro al tasso 0,5% per le aziende italiane che devono affrontare studi di fattibilità per investimenti produttivi e/o commerciali e/o assistenze post vendita;

• Finanziamenti a fondo perduto per progetti di Ricerca e Sviluppo co-finanziati dalla Commissione Europea (FP7 e HORIZON 2020).

Indicativamente possono accedere ai finanziamenti aziende italiane, in buono stato di salute (capacità di fornire delle garanzie bancarie annuali per almeno per il 50% dell’importo del finanziamento) che abbiano un fatturato superiore ai 2,5 milioni di Euro, sede centrale in Italia e una società in USA anche non direttamente detenuta.

La definizione dell’importo del finanziamento dipende dalla presentazione di un business plan dettagliato e budget. Tipicamente per avere l’approvazione della domanda da parte dell’ente sono necessari 60 giorni. 90-120 giorni dopo la data d’invio della domanda è possibile giá ottenere il primo stanziamento (solitamente del 30%) dell'importo in valuta. La restante parte del finanziamento viene concessa sulla base dello Stato Avanzamento Lavori.

I documenti utili per la composizione della pratica comprendono:

• Ultimi 3 bilanci completi con certificato di deposito;
​• Situazione aggiornata dell’ultimo bilancio;
​• Visura camerale aggiornata;
​• Certificato di vigenza originale rilasciato dalla Camera di Commercio;
​• Fotocopia del documento di identità del legale rappresentante
​• Fotocopia dell’eventuale certificazione di qualità;
​• Indirizzo di posta elettronica certificata (PEC).

La Camera mette a disposizione dei richiedenti la possibilità di beneficiare, senza impegno, di una prima analisi di prefattibilità sul proprio profilo, l’elenco dettagliato dei documenti da preparare e l’assistenza necessaria per la compilazione della domanda.

​Affitare uno spazio commerciale è un passo fondamentale per il successo di un business negli Stati Uniti. Ci sono molteplici variabili da tenere presente quando si decide di negoziare l’affitto di uno spazio commerciale.

​Miami, città cosmopolita e dinamica, oltre ad offrire splendide spiagge, un oceano cristallino, un clima mite per 12 mesi all’anno, si sta affermando come capitale della moda, dell’arte, del design e di eventi sportivi.
​Il mercato immobiliare della cittá, spinto dagli acquirenti internazionali, in particolare sudamericani ed europei, presenta un dinamismo superiore alle aspettative, con un netto recupero nei prezzi e nel volume di scambi. Il numero di potenziali nuovi acquirenti che cercano di entrare nel mercato immobiliare risulta fortemente in crescita rispetto agli anni più recenti, con offerte a volte più alte del prezzo di richiesta (comportamenti che costituiscono il segnale di una robusta ripresa).

​Il modo più comune a disposizione degli Europei per entrare negli Stati Uniti, che sia per affari o per turismo, è il Programma “Viaggio senza Visto” (Visa Waiver Program). Il Programma “Viaggio senza Visto” consente ai cittadini di alcuni Paesi, tra cui l'Italia, di recarsi negli Stati Uniti per turismo o affari per un periodo di 90 giorni o meno senza dover ottenere un visto. Generalmente questo Programma è sufficiente per quelle persone che viaggiano per brevi affari negli Stati Uniti. Per alcuni, tuttavia, in particolare per le persone con interessi economici ben radicati negli Stati Uniti (ad esempio nel caso di succursali, filiali o altri uffici di imprese italiane) possono essere necessari soggiorni più lunghi o veri e propri rapporti di lavoro tra la persona straniera e la entità Americana. Fortunatamente, ci sono una serie di opzioni a disposizione per i cittadini italiani che desiderano lavorare negli Stati Uniti, opzioni che, tra l’altro, consentono loro una maggiore flessibilità rispetto al Programma “Viaggio senza Visto” e che sono state specificamente create con gli investitori e uomini d'affari in mente. Questo articolo vuole dare una breve panoramica di due di tali categorie di visti: i visti E-1/E-2 per commercio ed investimento, ed il visto L-1 per i trasferimenti di personale all’interno di una stessa compagnia.

Il Visto L-1 è stato progettato per aiutare una società straniera con uffici, succursali o affiliate negli Stati Uniti nella gestione e manutenzione delle proprie operazioni negli Stati Uniti dando la possibilità alla società stessa di trasferire alcuni membri del personale dal Paese di origine dell'impresa e lavorare nei suoi uffici negli Stati Uniti. Le domande di Visti L devono essere presentate da un "organizzazione di qualificazione", che è una filiale statunitense, succursale o controllata di una impresa italiana. Anche una affiliata di tale impresa può essere una "organizzazione di qualificazione." Le Società che cercano di trasferire un singolo dipendente negli Stati Uniti possono farlo presentando una domanda di Visto individuale per tale scopo. Tuttavia, le società che trasferiscono numerosi dipendenti negli Stati Uniti in modo costante (e soddisfano determinati requisiti) possono presentare una petizione “blanket”, che serve a stabilire le qualifiche della società a presentare le domande di Visto L-1, e che possono essere utilizzate come base per le future domande di Visto individuali. Il vantaggio di questa procedura è che per tutte le future domande di Visto la classificazione della società come "organizzazione qualificante" sarà presunta, e la domanda di Visto sarà quindi solo necessaria per stabilire le qualifiche del dipendente da trasferire.

​I cittadini italiani che desiderano lavorare negli Stati Uniti temporaneamente hanno a disposizione diversi visti, trai quali il visto H1b, il visto H-3, il visto L, il visto E-2/E-1 come managers o lavoratori specializzati, ed i visti O e P-1.

​Una società che intende stabilirsi in Florida per espandere la propria attività e valuta l’ipotesi di dover assumere personale deve, come primo passo, richiedere un EIN (Employer Identification Number) all’IRS (Internal Revenue Service – Agenzia delle Entrate), che e` un numero identificativo per le tasse federali. Si tratta di una identificazione della società che non e` trasferibile ed e` usata da sole proprietors, corporations, partnernships, no/profit, associations ed agenzie governative.

​La normativa negli Stati Uniti non è centralizzata, ma è distribuita tra autorità federali, e statali. Ragion per cui, un prodotto o servizio deve spesso rispettare le norme su questi due livelli, per avere libero accesso al traffico commerciale del paese.

D'altra parte, ci possono essere norme o standard stabiliti dal settore privato, che sono in linea di principio volontarie, ma il cui rispetto è raccomandato nella misura in cui rivenditori, imprese assicurative e consumatori richiedano che i prodotti siano conformi a tali standard come garanzia di qualità e sicurezza.

​Il contratto di distribuzione è un accordo tra due parti, una parte solitamente chiamata fornitore e l’altra distributore. I contratti di distribuzione sono regolati in ogni Stato dallo UCC (Uniform Commercial Code), una legge che ogni Stato, basandosi su un modello comune per tutti gli Stati Uniti, ha emesso per regolare gli aspetti legali del commercio, e che prevede che la società produttrice, per esempio una società italiana (il fornitore), venda i suoi prodotti ad un’altra parte (il distributore), il quale a sua volta provvederà a promuovere e vendere i prodotti, non in nome e per conto del produttore, ma in nome e per conto proprio.

Sistema Italia in Florida

Enti locali di promozione economica

Amministrazione Federale USA

www.visitflorida.com​

Trasporti

Aeroporti

Emergenze

Alimenti & Bevande

Ad Maiora LLC
Ms. Eliana Li Pani
Miami, FL
305-696-0235
www.admaiorafoods.com

International Food Concepts, Inc.
Mr. John Albano
Atlanta, GA
404-766-3000
www.ifcgourmet.com

PDF Foods Inc
Mr. Joseph Salvaggio
Delray Beach, FL
561-276-2424
www.pdffoods.com

Prime Line Distributors, Inc.
Mr. Gianni Landi
Ft. Lauderdale, FL
305-949-3253
www.primelinedist.com

PW Distributors LLC
Mr. Giovanni Polillo
Miami, FL
305-789-6899
www.padaniawines.com

Tenuta Casteani Srl
Mr. Mario Pelosi
Gavorrano, IT
335-810-1847
www.casteani.it

Top Wines Import
Mr. Antonino Nigrelli
Miami, FL
800-634-3052
www.topwinesimport.com

Nestle Waters of North America
Ms. Patsy Rodriguez
Pembroke Pines, FL
954-577-3956
www.nestlewatersnorthamerica.com

Nuraxi Corp
Mr. Francesco Lavra
Miami, FL
786-520-9215
www.nuraxi.net

Arredamento

A + Casa Interior, llc
Ms. Zuli Marval
Miami, FL
954-655-6293
www.casainterior.it

Alessi
Mr. Paolo Cravedi
New York, NY
212-431-1310
www.alessi.com

Armani / Casa Miami
Mr. Massimo Melchiorre
Miami, FL
305-573-4331
www.armanicasa.com

Concepto Uno
Mr. Santiago Bernal
Miami,FL
305-674-7474
www.conceptouno.com

Design by Marzia and Ivano
Mr. Ivano Prolli
Altamonte Springs, FL
407-862-1068

Di Murano llc
Mr. Richard Franco
Miami, FL
305-577-0020
www.dimuranousa.com

Edilceram SRL
Mr. Piero Cazzorla
Conversano , IT
333-229-9465
www.edilceram.com

Global Resources Registry, LLC
Mr. Oliver De Mori
Miami, FL
305-751-5255
www.globalresourceregistry.com

Italian Living LLC
Ms. Cristiana Grassi
Miami, FL
305-572-0123
www.italianlivingmiami.com

Let us Frame It
Mr. Giovanni Vianello
Orlando, FL
407-422-7692
www.letusframeit.com

Lualdi, Inc
Mr. Francesco Marrana
Coral Gables, FL
305-461-5464
www.lualdiporte.com

Luxus Italy llc
Mr. Marco Calamassi
Coral Gables, FL
786-531-1127
www.luxusitaly.com

Magniflex USA ltd co
​Mr. Marco Magni
​Miami Beach, FL
​646-330-5483
​www.magniflex.com

Maxcom Leather llc
Mr. Massimo Fabiani
Oakland Park, FL
954-565-8169
www.maxcom-leather.com

Mia Cucina
Mr. Rey Rouco
Coral Gables, FL
305-444-7383
www.miacucina.net

MMID Corp.
Ms. Michelina Mottolese
Sunny Isle Beach, FL
786-220-3301
www.michelinadesign.com

Nannisald di Nanni Walter & C. s.a.s.
Mr. Walter Nanni
Rimini, IT
054-169-3235
www.nanniweb.it

Poltrona Frau Miami
Mr. Giampiero Di Persia
Miami, FL
305-576-3636
www.poltronafraumiami.net

The Hidden Countship LLC
Mr. Giulio Della Porta
Charleston, SC
843-577-5045
www.thehiddencountship.com

Trend USA Ltd.
Mr. Cristiano Tonini
Miramar, FL
954-435-5538
www.trendgroup-usa.com

Yamini Kitchens and More
Mr. Augusto Yamin
Coral Gables, FL
305-446-4754
www.yaminikitchens.com

Associazioni & Enti

C.C.I.A.A. di Genova
Ms. Angela Orengo
Genova, IT
010-270-4255
www.ge.camcom.it

Consorzio Roma Ricerche
​Mr. Fabio De Furia
Roma, IT
064-040-0137
www.romaricerche.it

Consulate General of Italy
Hon. Adolfo Barattolo
Coral Gables, FL
305-374-6322
www.consmiami.esteri.it

Diabetes Research Institute Foundation
Mr. Camillo Ricordi
Hollywood, FL
305-243-6913
www.diabetesresearch.org

Greater Miami & The Beaches Hotel Association
Ms. Wendy Kallergis
Miam Beach, FL
305-531-3553
www.gmbha.com

Low Country Festa Italiana llc
Ms. Teri Lupinacci
Hanahan, SC
843-224-4433
www.festaitaliana.com

Miami Beach Chamber of Commerce
Ms. Dona Zemo
Miami Beach, FL
305-674-1300
www.miamibeachchamber.com

Rhythm Foundation
Ms. Laura Quinlan
Miami Beach, FL
305-672-5202
www.rhythmfoundation.com

South Carolina State Ports Authority
Mr. Byron D. Miller
Charleston, SC
843-577-8197
www.scspa.com

The Beacon Council
Ms. Pamela Fuertes
Miami, FL
305-579-1325
www.beaconcouncil.com

The Wolfsonian Foundation
Ms. Cathy Leff
Miami Beach, FL
305-531-1001
www.wolfsonian.fiu.edu

Automotive

Italian Design Group llc - FIAT of North Miami
Mr. Fernando Arellano
North Miami, FL
305-342-8500
www.fiatofnorthmiami.com

South Miami FIAT
Ms. Freshia Pizzati
Miami, FL
305-305-3428
www.southmiamifiat.com

Comunicazione, Marketing & Eventi

Ariel Films llc
Mr. Marco Marzocca Cuni
Orlando, FL
407-256-5802

Beverly Hills International, Inc.
Mr. Nicolas Pancaro
Boca Raton, FL
561-988-6998
www.beverlyhillsusa.com

Dynamic Printing & Graphics
Mr. Giuseppe Calabrese
Boca Raton, FL
561-706-6462
www.dynamicprintingbocaraton.com

Hartweg Consulting Group
Mr. Massimo Artelli
Roma, IT
347-457-7387
www.hartweg.it

I.E.E.M. International Event & Exhibition Mgmt.
Ms. Mariana Nedic
Aventura, FL
305-937-2488
www.ieemusa.com

Lucky Explorers llc
Mr. Domenico Vernamonte
Key Biscayne, FL
305-763-7712
www.luckyexplorers.com

Man Adv USA, Inc.
Mr. Gianluca Fontani
Miami, FL
786-360-2535
www.manadv.com

RCS Sport USA
Mr. Enrico Carducci
New York, NY
305-896-8579
www.granfondogiroditalia.com

Stemal SRL
Mr. Alessandro Lopez
Roma, IT
063-058-459
www.stemal.it

Consulenti Aziendali

Capsec, LLC
Mr. Francesco Secchiaroli
Miami, FL
305-374-5725
www.capsecusa.com

EBCO International of Miami, Inc
Mr. John A. Costanzo
Miami, FL
305-858-3020

Mario Sereni | Consultant
Mr. Mario Sereni
Coconut Grove, FL
786-501-9758

Wey, llc
Mr. Gherardo Gardo
Miami, FL
305-372-3300
www.weyus.com

Costruzioni & Riparazioni Navali

Fincantieri Cantieri Italiani SPA
Mr. Giovanni Rivera
Miami, FL
305-269-0469
www.fincantieri.com

Overseas Ship Services
Mr. Alfredo Mangachi
Davie, FL
954-584-0555
www.ossts.com

Educazione

Baby College
Ms. Silvia Coletti
Seregno, IT
362-179-8277
www.babycollege.it

Full Sail University
Mr. Christopher A. Marconi
Winter Park, FL
407-215-7522
www.fullsail.edu

St. Thomas University
Rev. Monsignor Franklyn
Miami, FL
305-628-6663
www.stu.edu

Infrastrutture & Opere Pubbliche

Astaldi Construction Corporation
Mr. Fabrizio De Rossi
Davie, FL
954-423-8766
www.astaldiconstruction.com

Condotte America Inc.
Mr. Luciano Lo Giudice
Medley, FL
305-670-7585
www.condotteamerica.com

GLF Construction Corporation
Mr. Francesco Senis
Miami, FL
305-371-5228
www.glfusa.com

Mermec Inc.
Mr. Luca Ebreo
Columbia, SC
803-213-1200
www.mermecinc.com

Zenone Soave e Figli S.R.L.
Mr. Zeno Soave
044-423-7800
Vicenza, IT
www.soavespa.it

Moda, Gioielleria e Cosmetica

A.C. Distributions Inc.
Mr. Leonardo Salanitro
Miami, FL
305-299-8242
www.acdistributionsinc.com

Aeronautica Militare (Avimar FC llc)
Mr. Maurizio Morini
Miami Beach, FL
305-674-8774
www.aeronauticamiami.com

Allison America
Mr. Francesco Ferretti
Miami, FL
305-856-2888

Cosabella
Mr. Ugo Campello
Miami, FL
305-253-9904
www.cosabella.com

Dolcevita Cashmere, LLC
Mrs. Veronica Zorzi
Miami, FL
305-960-9992
www.dolcevitacashmere.com

Ferragamo Latin America, Inc.
Mr. Diego Stecchi
Miami, FL
305-373-1800
www.salvatoreferragamo.it

Italian Shoemakers, Inc.
Mr. Pietro Romanelli
Miami, FL
305-477-9206
www.italianshoemakers.com

Kickoff USA Inc DBA Sundek USA
Mr. Agostino Magni
Miami, FL
310-396-3100
www.shopsundek.com

LF of America Corp. (subsidiary of Lameplast, Spa)
Mr. Diego Bulgarelli
Hollywood, FL
954-963-6226
www.LFofAmerica.com

Luxy Life, LLC DBA Sartorie Consolari
Mr. Francesco Secchiaroli
Miami, FL
786-389-0732
www.sartorieconsolari.it

Rebecca Jewelry
Mr. Raffaele Capoferro
Miami, FL
310-319-9600
www.rebeccajewelry.com

Real Estate

Brickell Bay Office Tower
Mr. Christian Driussi
Miami, FL
305-536-1001
www.1001brickellbay.com

C & D Miami Real Estate, LLC
Mr. Danilo Damolin
Miam Beach, FL
305-505-5880
www.cdmiamirealestate.com

Cervinia Group llc
Mr. Sacha Ratti
Coral Gables, FL
305-877-7949

CMC Group, Inc.
Mr. Ugo Colombo
Miami, FL
305-372-0550
www.cmcconstruction.com

Danilo Nanni, P. E. MBA
Mr. Danilo Nanni
Sunny Isles Beach, FL
786-436-2000

ERG Hotels Inc
Mr. Ernesto Greco
Miami, FL
305-238-1766

Firmino Enterprises, Inc
Mr. Riccardo Firmino
Miami, FL
305-965-4327
www.firminousa.com

Florida Real Tee llc
Ms. Ersilia Caporale
Kissimmee, FL
407-452-4050
www.floridarealtee.com

Italconstruction, Inc
Mr. Massimo Cacace
Miami, FL
786-325-1333
www.italconstruction.com

Majestic Properties
Mr. Roberto Cannarella
Miami, FL
786-270-6333
www.majesticproperties.com

Mana Wynwood
Mr. Jay Chung
Miami, FL
714-397-7574
www.manawynwood.com

Maya Enterprises, Inc.
Mr. Diego Cagol
Miami, FL
305-592-2882
www.mayaenterprises.com

ONE | Sotheby's International Realty
Ms. Marisa M. Chisena
Coral Gables, FL
305-807-6845
www.onesothebysrealty.com

Red USA LLC
Mr. Matteo Soldatini
Miami Beach, FL
786-536-2106
www.red-usa.net

Redilco International Real Estate, LC
Mr. Camillo Coppola De Dominicis
Miami Beach, FL
305-674-9714
www.redilcousa.com

South Beach Estates
Mr. Massimo Nicastro
Aventura, FL
305-481-2233
www.southbeachestates.com

Swire Properties Inc.
Ms. Megan Kelly
Miami, FL
305-371-3877
www.swireproperties.com

Toscana Construction Inc
Mr. Luca Angiolotti
Miami Beach, FL
786-953-2130
www.toscanaconstruction.com

Zankey Construction Corp.
Mr. Alex Zangen
Miami, FL
305-856-6686
www.zankey.com

Ristorazione, Hospitality & Servizi Collegati

345 Caffe Italiano
Mr. Andrea Maggia
Coral Gables, FL
786-985-3858
www.345caffeitaliano.com

Baluna llc
Mr. Omar E. Mazzei
Miami Lakes, FL
305-403-5200
www.baluna.com

Beacon Hotel
Mr. Christopher Regalado
Miami Beach, FL
305-674-8200
www.beaconsouthbeach.com

Bianca at Delano
Mr. Shane Monaco
Miami Beach, FL
305-674-5752
www.biancamiami.com

Breakwater Hotel
Mr. Juan Palmada
Miami Beach, FL
305-532-2362
www.breakwatersouthbeach.com

Caffe Milano, llc
Mr. Christian Quarato
Miami Beach, FL
305-532-0707
www.milanosouthbeach.com

Cibo Wine Bar
Mr. Nick Di Donato
Coral Gables, FL
305-392-0819
www.cibowinebar.com

Coral Gables Country Club
Mr. Nick Di Donato
Coral Gables, FL
305-392-0819
www.coralgablescountryclub.com

Dolci di Sicilia llc
Mr. Michele La Tona
Miami Beach, FL
786-546-3832

Dream South Beach
Mr. James Anderson
Miami Beach, FL
305-673-4747
www.dreamsouthbeach.com

Fratelli Milano Italian Cuisine
Ms. Fiorella Blanco
Miami, FL
305-373-2300
www.ristorantefratellimilano.com

Gelatosupply.com
Mr. Paolo della Zorza
Charleston, SC
843-747-7887
www.gelatosupply.com

Graspa Group
Mr. Graziano Sbroggio'
Miami, FL
305-532-2633
www.graspagroup.com

InterAmerican Hotels Corp.
​Mr. Claudio Tupini
​Miami, FL
​305-358-0661
​www.soundhospitality.com

Italian Boutique Restaurants LLC
Mr. Cristoforo Pignata
Key Biscayne, FL
305-371-9661
www.puntinoKB.com

Italian Food Culture, Inc.
Mr. Stefano Carniato
Miami Beach, FL
305-674-6905
www.piola.it

Louie & Maria's Italian Restaurant
Ms. Maria Palo
Orlando, FL
407-277-7755
www.louieandmarias.com

Luigi Sgroi Sicilia
Mr. Luigi Sgroi
Miami Beach, FL
954-830-3701

MCB Operation llc
Mr. Joseph V. Behar
Miami Beach, FL
305-721-7311

Napolitaly Pizzeria
Mr. Giovanni Ferrio
Orlando, FL
407-437-4078
www.napolitalyorlando.com

Oro-Life Florida
Mr. Massimiliano Teia
Fort Lauderdale, FL
954-316-4401

Pelican Hotel & Cafe'
Ms. Lupe Castillo
Miam Beach, FL
305-673-3373
www.pelicanhotel.com

Pepe Nero
Mr. Daniele Mossini
Miam Beach, FL
786-237-0762
www.pepeneromiamibeach.com

Piccola Cucina
Ms. Elena Albanese
Miam Beach, FL
305-535-3129
www.piccolacucinagroup.com

Pizzeria Valdiano
Mr. Michael Liguori
Orlando, FL
407-628-5333
www.pizzeriavaldiano.com

Speedy.com
Ms. Giannina Bonato
Selvazzano, IT
049-981-3750

Stefano's Trattoria
Mr. Stefano La Comare
Water Springs, FL
407-659-0101
www.stefanos-trattoria.com

Svampato llc - Big Italy Restaurant Wine Bar
Ms. Liliana Bula Ferrer
Orlando, FL
407-535-7078
www.bigitaly.com

Tomson Hospitality
Mr. Tommaso Cardana
Miami, FL
305-538-5558
www.tomsonhb.com

Toscana Divino
Mr. Stefano Cavinato
Miami, FL
305-371-2767
www.toscanadivino.com

Wild Dunes Resort
Mr. Steve Migliara
Isle of Palms, SC
843-886-2243
www.wilddunes.com

Z Ocean Hotel South Beach
Mr. Ramon Antelo
Miami Beach, FL
305-672-4554
www.zoceanhotelsouthbeach.com

Servizi Contabili & Fiscali

Arty, Cohn & Feuer, L.C.
Mr. Daniel Arty
Miami, FL
305-592-9954
www.acfm-cpa.com

Daniela Candeloro Studio Professionale
Ms. Daniela Candeloro
Roma, It
329-739-7755

Frank J. Guida CPA PA
Mr. Frank J Guida
Maitland, FL
407-539-0031
www.guidacpa.com

Funaro & Co., P.C.
Mr. Paolo Zanotti
Miami, Fl
305-712-7130
www.funaro.com

Magnani CPA PA
Mr. Massimo Magnani
Miami, FL
786-332-3362

Monique Troncone CPA PA
Ms. Monique Troncone
Boca Raton, FL
561-417-0308
www.troncone-cpa.com

Parlade & Schaefer
Mr. Justin Schaefer
Miami, FL
305-670-0400
www.mdsgp.com

Venturini LLC
Mr. Samuel Venturini
Charleston, SC
843-608-1590
www.venturinillc.com

Servizi Finanziari

Assicurazioni Generali - Roberto Degl'Innocenti
Mr. Roberto Degl'Innocenti
Miami, FL
786-206-6108
www.generaliusa.com

Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. - New York
Mr. Enrico Vignoli
New York, NY
212-891-3600
www.mps.it

Billy Swails / State Farm Insurance
Mr. Chris Cohen
Mt. Pleasant, SC
843-884-5149
www.billyswails.net

BNP Paribas
Ms. Carla Pepe
Miami, FL
305-539-2000
www.usa.bnpparibas.com

E.C. Overseas Investments, llc
Mr. Estefano Crisafi
Winter Park, FL
407-133-4018

Filograna Investment USA, INC.
Mr. Eugenio Filograna
Miami, FL
786-863-9179

Generali Employee Benefits
Mr. Massimo Martinoli
Miami, FL
786-528-8044
www.geb.generali.com

HSBC Bank USA
Mr. Richard Bond
Miami, FL
305-536-8114
www.hsbc.com

IBS Insurance Group Inc.
Mr. Daniel LaMantia
Boca Raton, FL
561-620-0900
www.ibsFinancial.net

Krauter & Company llc
Mr. Andre’ Eichenholtz
New York, NY
212-596-3404
www.krautergroup.com

Mercantil Commercebank N.A.
Mr. Eduardo Marino
Coral Gables, FL
305-460-8616
www.commercebankfl.com

Merrill Lynch
Mr. Frank Di Rocco
Miami, FL
305-530-3612
www.global.ml.com

NBSC a division of Synovus Bank
Mr. Lenwood Howell
Charleston, FL
843-724-7020
www.banknbsc.com

Paolo Stefanini - Business Investment Consultant
Mr. Paolo Stefanini
Miami, FL
787-920-5052

REF Capital, LLC
Mr. Roberto Ferrarotti
Coral Gables, FL
305-440-6647

Seahorse Loans Corp.
Mr. Leonardo Salani
Miami, FL
305-606-2421
www.seahorseloans.org

Servizi Legali

Attilio M. Costabel, P.A.
Mr. Attilio Costabel
Miami, FL
305-371-2618
www.costabel.us

Avila Rodriguez Hernandez Mena & Ferri LLP
Mr. Marco Ferri
Coral Gables, FL
305-779-3579
www.avilarodriguez.com

Carlton Fields, P.A.
Ms. Julie C. Ferguson
Miami, FL
305-539-7249
www.carltonfields.com

Feldman Gale, P.A.
Mr. James A. Gale
Miami, FL
305-358-5001
www.feldmangale.com

Finley & Bologna, International
Mr. Chandler R. Finley
Miami, FL
305-379-7676
www.finleybologna.com

Fuerst, Ittleman David & Joseph, PL
Mr. Mitchell Fuerst, Esq.
Miami, FL
305-350-5690
www.fuerstlaw.com

Greenberg Traurig P.A.
Ms. Sabrina Ferris Esq
Miami, FL
305-579-0533
www.gtlaw.com

Gunster
Mr. Joe Raia
Miami, FL
305-376-6000
www.gunster.com

Michael Cholobel P.A.
Mr. Michael Cholobel
Miami, FL
305-438-9888

Montone & Partners
Mr. Remo Montone
Roma, IT
065-041-502
www.studiomontone.com

Morano International, PA
​Ms. Marcella Manca
​Miami Beach, FL
​305-673-9273
​www.moranolaw.com

Novela Law
Mr. Daniel Novela
Miami, FL
305-371-6711
www.novelalaw.com

Piero Salussolia P.A.
Ms. Gemma Caterini
Miam Beach, FL
305-373-7016
www.salussoliaassociates.com

Property Desk
Mr. Lorenzo Silvestri
Miami, FL
305-647-8788
www.propertydesk.it

Ritchie & Associates, LLC
Mr. James H. Ritchie Jr.
Greenville, SC
864-527-5952
www.ritchieconvergent.com

Robert Allen Law
Mr. Umberto Bonavita
Miami, FL
305-372-3300
www.robertallenlaw.com

Roca Gonzalez, P.A.
Mr. Antonio L. Roca
Miami, FL
305-859-6050
www.rgpa.com

Sara Coen P.A.
Mrs. Sara Coen-Giovanelli
Boca Raton, FL
561-391-4900
www.scoenlaw.com

Shutts & Bowen, LLP
Mr. Arthur J. Furia
Miami, FL
305-347-7346
www.shutts.com

Smith Moore Leatherwood, llp
Mr. Giampiero Diminich
Charleston, SC
843-300-6638
www.smithmoorelaw.com

Studio Legale Barretta
Mr. Alessandro Barretta
Roma, IT
305-424-9855
www.studiolegalebarretta.it

Studio Legale Pelosi & Partners, S.T.P.
Mr. Giancarlo Pelosi
Milano, IT
305-533-1967
www.pelosilawfirm.com

Tosolini, Lamura, Rasile & Toniutti LLP
​Mr. Gianni Toniutti, Esq.
​Miami Beach, FL
​305-534-0420
​www.bltalaw.com

Vucci Law Group
Mr. Louis Vucci
Coconut Grove, FL
786-375-0344

Weiss Serota Helfman Pastorizia Cole & Baniske P.L
Mr. Marc C. Pugliese
Coral Gables, FL
305-864-0800
www.wsh-law.com

Womble Carlyle Sandridge & Rice LLP
Ms. Stephanie Yarbrough
Charleston, SC
843-720-4621
www.wcsr.com

Servizi Logistici

A Customs Brokerage, Inc.
Ms. Sara D'Anzeo
Doral, FL
305-805-6797
www.acustomsbrokerage.com

Argol America Inc
Mr. Mario Pejrone
Charlotte, NC
704-594-4996
www.argolvillanova.com

Ceres Terminals Incorporates
Mr. John J Vitolo
East Brunswick, NJ
201-974-3814
www.ceresglobal.com

Charleston Duty Free Inc
Mr. James Law
Mt. Pleasant, SC
843-478-3706

Charleston Harbor Pilots
Mr. Whit Smith
Charleston, SC
843-577-6695

ICS Intermodal Cargo Services
Mr. Martin S. Hogan
Savannah, GA
912-964-1303
www.intermodalcargoservices.com

Italian Seaways Usa
Mr. Daniele Scarfo'
Medley, FL
305-884-2410
www.itways.it

MSC
Mr. Luca Gregorio
Miami, FL
305-477-9277
www.mscgva.ch

MSC
Mr. Sergio Fedelini
Mt. Pleasant, SC
843-654-6030
www.mscgva.ch

Savino del Bene USA Inc.
Mr. Umberto Cella
Miami, FL
305-463-8844
www.sdbusa.com

Travel

Alitalia Compagnia Aerea Italiana
Ms. Brigida L. Burnitt
New York, NY
212-903-3439
www.alitalia.com

American Airlines
Mr. Peter Vittori
Coral Gables, FL
305-520-3130
www.aa.com

Evolution Travel USA, Inc.
Mr. Luca Baldisserotto
Miami Beach, FL
786-245-5069
www.evolutiontravelusa.com

Lynx International
Ms. Luciana Saliani
Miami, FL
305-579-0078
www.italynx.com

Palio Tours
Mr. Stan Douglas
Coral Gables,FL
305-460-4090
www.paliotours.com

MSC Cruises USA (Inc.)
Mr. Nicola Gargiulo
Fort Lauderdale, FL
954-772-6262
www.msccruisesusa.com

TrueStar Group
Ms. Cristina Talin
Miami, FL
305-717-6898
www.truestargroup.com

Altro

3V Inc
Mr. John Centioni
Georgetown, SC
843-520-5147
www.3v.com
​Settore chimico

Afram Import & Export, Inc.
Mr. Amedeo Guazzini
Coconut Grove, FL
305-446-8999
http://www.afram-usa.com/
Impianti per il settore petrolifero

Barba Skin Clinic, Inc.
Mr. Costantino Cicchelli
Miami, FL
305-573-7200
www.barbadermatology.com
Clinica dermatologica

Beghelli USA
Mrs. Dania Maccaferri
954-442-6600
Miramar, FL
www.beghelliusa.com
Illuminazione

Brieda Cabins USA
Mr. Siro Brieda
Porcia, IT
305-533-1967
www.briedacabins.com
Produzione di cabine per gru

CAME Americas Automation, LLC
Mr. Winslow Wise
Medley, FL
305-433-3307
www.came.it
Cancelli automatici

CIM USA Inc.
Mr. Alberto Mucelli
Miami,FL
305-639-3040
www.cim-usa.com
Personalizzazione e tracciabilita' di carte plastificate

Eco Pellet USA Inc
Mr. Valentino Rizzuto
Mt. Pleasant, SC
075-697-9484
www.ecopellet.it
Produzione e distribuzione di pellet da riscaldamento

Enolgas USA
Mr. Vittorio Bonomi
Fort Lauderdale, FL
954-938-4171
www.enolgasusa.com
Distributore di valvole per acqua e gas

KaMin llc
Mr. Gianluca Fedelini
Macon, GA
478-750-5494
www.kaminllc.com
​Estrazioni di minerarie

L.B. Impianti SRL
Mr. Daniele Montagner
Morgano, IT
042-283-8931
Impianti elettrici

Pininfarina of America Corp.
Mr. Matteo De Lise
Miami, FL
305-424-1653
www.pininfarina.com
Design

Quality Services of America, Inc.
Mr. Bill Emery
Mt. Pleasant, FL
843-553-7347
Aeronautica

The Man of the Stradivari llc
Mr. Matteo Fedeli
Mt. Pleasant, SC
843-654-6030
www.matteofedeli.it
Musica & Arte

(photo credit: BryanSereny - flickr.com)